Американский хлопкороб, заявивший «Сваливай, Каримов» (видео)
В 80-х годах прошлого века Джавид Новрузов, который является одним из создателей недавно появившейся в Интернете песни «Move, Karimov», учился в университете в Ташкенте.
В те годы певец, проведший пять лет своих самых лучших студенческих лет в Узбекистане, на себе испытал, что такое глотать пыль на хлопковых полях.
You are overstuffed with for your dismal aptitude to lead
King of kings in a cotton land
Heading right into the pit…
(Ты обуян гордыней, при полной неспособности руководить,
Король Королей хлопковых земель, летящий прямо в пропасть…)
«Move, Karimov» («Сваливай, Каримов») — песня группы Foreign Accent (Иностранный акцент), созданной 10 лет назад в американском штате Иллинойс, начинается именно такими строками.
Foreign Accent создана из американцев, которые не особо знакомы со странами Центральной Азии, и с Узбекистаном. Однако один из участников этой группы Джавид, родившийся в Баку и учившийся в Ташкенте, очень хорошо знает трудности сбора хлопка, макаронный суп и чай со вкусом керосина.
— В те годы, каждую осень нас посылали собирать хлопок. Во время хлопковой кампании я интенсивно играл на гитаре. Я уже тогда был лучшим гитаристом среди хлопкоробов. Возможно, я до сих пор являюсь лучшим хлопкоробом среди гитаристов, — говорит с иронией Джавид о своих студенческих годах в Ташкенте.
Джавид Новрузов, который родился и вырос в Азербайджане, переехал в США в начале 90-х годов. В 2003 году он и его друг из Нью-Йорка Уильям Френкель, клавишник и бас-гитарист, решили записать серию песен. К ним присоединился гитарист и вокалист Роберт Хауертон и все трое записали альбом под названием Pardon My French («Простите за мой французский»).
Песни из этого альбома транслировали несколько американских радиостанций, специализирующиеся в прогрессивном роке. Песня «Туркменбаши блюз» из этого альбома получила наибольшее распространение и была использована в документальном фильме финского режиссёра Арто Халонена.
После группа Foreign Accent выпустила ещё один альбом под назваеним Double Dutch Discourse с вокалистом Клинтом Доддсом (Clint Dodds). Песня «Танцы с Диктаторами» из этого альбома была использована в мультфильме Руслана Тухбатуллина из Turkmen Dissident TV.
— В 2011 году я, как главный диктатор Foreign Accent, решил записать новый альбом под названием Last to Finnish. Я пригласил несколько человек, вокалистов и барабанщика на запись нового альбома. Все они американцы и им около 40 лет. Песню «Move, Karimov» спела наща новая вокалистка ДжесКо (JesKo) из центрального Иллинойса, — говорит Джавид Новрузов, добавляя при этом, что работа над записью этого альбома уже близка к завершению.
«Главный диктатор» группы Foreign Accent остановился и на истории создания песни «Move, Karimov».
— В далёком 2005 году, когда наша песня «Туркменбаши Блюз» уже прозвучала на волнах Радио «Свободы», мой друг из Узбекистана, ныне являющийся сопредседателем общества Dictator Appreciation Society, сказал мне: «Почему бы вам не написать песню про мерзкопакостный каримовский режим».
Тогда я ему ответил, что я не пишу песни по заявкам трудящихся, но тем не менее я задумался над этой темой. К сожалению, новости из Узбекистана обеспечили меня достаточным материалом для написания этой песни, — говорит Джавид Новрузов.
В свои студенческие годы Джавид Новрузов, игравший на гитаре возле студенческих бараков на узбекских полях, пытался с помощью своих песен развеять грусть и прогнать усталость своих молодых однокурсников, а теперь он решил бороться против диспотических правлений с помощью своего исскуства.
— Я думаю простая песня является эффективным и ненасильственным средством борьбы с диктаторскими и тоталитарными режимами. Искусство протеста укрепляет дух оппозиции. К тому же, искусство протеста сильно досаждает помпезным ослам-диктаторам и их лакеям, — говорит Джавид Новрузов.
По его словам, группа Foreign Accent не намерена останавливаться на песнях «Туркменбаши блюз» и «Move, Karimov», которые были расценены как пощёчина диктаторам.
— Мы пройдемся по каждому из диктаторов. Пускай трепещут и живут в ожидании пока до них дойдёт очередь, — сказал в заключении своих слов Джавид Новрузов.
Песню «Move, Karimov» в исполнении группы Foreign Accent вы сможете послушать здесь.
Асад БАЙМУРАДОВ
Добавить комментарий