22-летний швейцарец турецкого происхождения, находясь рядом с турецким культурным объединением в Шаффхаузене, громко поприветствовал своего знакомого. Рядом находится отделение полиции. (20.min, фото, слева здание полиции, над заездом на подземную парковку-турацкмй культурный центр). Женщина-полицейская услышала фразу «Аллаху Акбар» и вызвала подкрепление.
https://www.facebook.com/116066151787218/videos/370677966824485/
Стражи полиции обыскали молодого человека, и, ничего не найдя, выписали штраф за нарушение общественного порядка в размере 210 швейцарских франков. Молодой человек, родившийся и выросший в Швейцарии, почувствовал себя дискриминированным. Он до сих пор не понимает, как это могло произойти в стране, в которой должна уважаться свобода религии.
Мы, группа Linke PoC Zürich*, подали уголовный иск на действия полиции за расовую дискриминацию в Прокуратуру Шаффхаузена. Мы, как часть швейцарского общества, не можем равнодушно наблюдать, как серьезно нарушаются религиозные свободы.
Такбир, то есть слова «Аллаху Акбар», — это языковая формула, используемая на повседневном языке в исламских странах- даже христианским населением. Эти слова могут использоваться не только в молитве, но и в качестве дополнения к повседневной речи, например, к выражению радости, удивления или, как в данном случае, приветствия.
Мы считаем, что полиция дискриминирует людей из стран, где Такбир является частью повседневного языка, не только в религиозном, но и в этническом и культурном отношении.
Мы хотим подчеркнуть, подав иск, мы действовали независимо и не вступали в контакт с пострадавшим. Мы солидарны с мусульманской общиной.
Пресс-секретарь Linke Poc Zürich S.Yerkebayeva
* Мы- Linke People-of-Color, группа людей разного цвета кожи. Поэтому мы хотим самоорганизоваться и реализовать свои права. Мы состоим, большей частью, из африканцев, азиатов, латиноамериканцев и людей с корнями с Ближнего Востока. Наша цель — бороться с расизмом, разрабатывать стратегии борьбы с дискриминацией — даже там, где она происходит в повседневной жизни — для преодоления предрассудков и солидарности с борьбой других меньшинств.
**Пресс-релиз на немецком языке:
Теоретический анализ:
admin
