Узбеки Таджикистана: Наши права на образование попираются
После окончания первой четверти учебного года, родители, проживающие в селе Сарикишти района Рудакий, исходя из полученных отметок своих детей, пожаловались на то, что их дети становятся все более безграмотными.
Эти свои утверждения родители обосновывают тем, что во всех районах республики узбекоязычные школы становятся таджикоязычными.
«Сами подумайте, ребёнок, который десять лет учился на узбекском языке, вдруг, в одиннадцатом классе начинает учиться на таджикском языке, что может случиться в этом случае? С каждым годом таджикский язык все больше дополняется персидскими словами. Я даже была свидетелем того, как сами таджики не понимали значение этих слов.
Наши дети становятся безграмотными, только ради галочки посещают школу», — говорит Манзурахон Хайдарова, домохозяйка, проживающая в селе Сарикишти.
Её дочь Угилой, учащаяся в одиннадцатом классе, говорит, что больше всего ей трудно удается освоить точные предметы. Вдобавок к этому, по словам девочки, учителя не в состоянии преподавать на нужном уровне.
«В нашей махалле проживает мало таджиков. Я общаюсь с ними и поэтому понимаю таджикский язык. Но учебники написаны на очень тяжелом языке. Даже наши учителя не понимают, потому что они заканчивали институты на узбекском языке. После окончания школы, я мечтаю стать врачом. Однако в этом году я не могу освоить химию, физику, потому что я не понимаю темы, написанные на литературном таджикском языке», — говорит Угилой.
По данным Махмадали Тохирова, который в течение долгих лет преподает правоведение в школе № 21, находящейся в этом же селе, за последние три года политика правительства Таджикистана по таджикизации узбекоязычных школ намного усилилась.
«Несмотря на то, что девяносто процентов населения во многих селах узбеки, многие школы становятся таджикоязычными. Наш основной закон гарантирует гражданам обучение на их родном языке, но в жизни наши права попираются. И никому нет дела до этого», — говорит пожилой педагог.
Согласно официальной статистике министерства образования Таджикистана за 2007 год, в республике число узбекоязычных школ и школ, в которых имелись несколько классов, обучающие на узбекском языке, достигало около шестисот.
Однако в настоящее время нет никаких официальных данных о том, сколько по республике существует узбекоязычных школ, либо сколько узбекских классов имеется при таджикоязычных школах.
«В начале 90-х годов, когда Таджикистан обрел независимость, обучение на узбекском языке стало неперспективным, и поэтому родители начали забирать своих детей из узбекских школ и отдавать в таджикские и русские школы. С другой стороны в советское время Узбекистан полностью обеспечивал учебниками все узбекоязычные школы в Таджикистане.
Но после того, как наш сосед перешёл на обучение в школах на латинице, для нас учебники на узбекском языке обернулись большой проблемой. Правительство Таджикистана не имеет финансовой возможности обеспечивать узбекоязычные школы учебниками на узбекском языке», говорит Холмухаммад Мамадалиев, который долгие годы преподает в средней школе узбекский язык и литературу.
В ходе беседы с жителями ряда районов на окраине Душанбе и Хатлонской области, корреспондент «Жараён» стал свидетелем того, как многие родители вынужденно отдают своих детей в таджикоязычные школы.
«Наши дети носят в школу только тетради и ручку. Учебники на узбекском языке стали очень редкостной вещью. В школах не хватает учителей, обучающих на узбекском языке. Но что нам делать — это общая проблема узбеков, проживающих здесь. Ребёнку будет трудно год-два учиться на таджикском языке, после он освоит все. Зато в будущем ему будет легко поступить в институт, устроиться на работу.
Ведь все родители именно из-за этого соглашаются обучать своих детей в таджикоязычных школах», — говорит пожилая женщина по имени Зарнигор, проживающая в районе Кабодиён.
В 2009 году в Таджикистане был принят новый закон «О государственном языке». В нём приведено об обязательном ведении дела и обучении на государственном, то есть таджикском языке во всех учреждениях, образовательных заведениях, предприятиях, и ВУЗах. Однако в законе не указано об обязательном обучении граждан другой национальности на таджикском языке. Конституция Таджикистана гарантирует этническим меньшинствам обучение на их родном языке.
Несмотря на это, по мнению независимых наблюдателей, чиновники на местах изо всех сил стараются таджикизировать все школы, обучающие на туркменском, узбекской и кыргызском языках. Наблюдатели считают, что в последующие пять-шесть лет эта политика грозит духовной и интеллектуальной деградацией представителям этнических меньшинств, в том числе узбекам, проживающим в таджикском обществе.
Добавить комментарий