Обращение Министру иностранных дел Греции, господину Ставросу Димасу
Уважаемый господин министр!
Вначале своего письма я хотела бы искренне поздравить Вас с наступающим Новым 2014 годом. Желаю Вам крепкого здоровья и больших успехов в Вашей деятельности на благо греческого народа!
Надеюсь, что Вы в курсе событий, касающихся судьбы гражданина Греции Яниса Галаноса. Семья господина Галаноса просила меня отправить Вам их заявление.
История с господином Галаносом в Узбекистане заключалась в следующем:
13 ноября текущего года он был задержан вооружёнными людьми в центре Ташкента и увезён в неизвестном направлении. Спустя некоторое время Гульнара Каримова, старшая дочь президента Узбекистана Ислама Каримова, написала на своей странице в Твиттере о том, что Галанос содержится в подвале (изоляторе временного содержания) Службы национальной безопасности Узбекистана и подвергается там пыткам.
В сообщении пресс-службы МВД Узбекистана говорилось, что Янис Галанос якобы нарушил статью 225 (1) («Нарушение правил пребывания в Республике Узбекистан») Кодекса Узбекистана об административных правонарушениях, который предусматривает наложение штрафа от пятидесяти до ста минимальных размеров заработной платы или выдворение за пределы Республики Узбекистан.
Даже если сотрудники МВД Узбекистана не могли установить его личность, то 4 декабря, когда представители правозащитного общества «Эзгулик» посетили его в Реабилитационном центре управления внутренних дел города Ташкента, то им должно было стать ясным личность Яниса Галаноса.
В этом случае правоохранительные органы Узбекистана сами нарушили закон, продержав Галаноса под арестом в течение более сорока суток. Потому что, согласно Кодексу об административных правонарушениях, МВД Узбекистана должно было либо оштрафовать Яниса Галаноса, либо выдворить его за пределы республики.
Уважаемый господин Ставрос Димас!
Несмотря на то, что Яниса Галаноса освободили и в настоящее время он в безопасности, жизнь членов его семьи все ещё находится в опасности. Этим письмом я хотела бы известить Вас о том, что семья Галаноса нуждается в защите своих прав со стороны правительства Греции. Так как мать Яниса Галаноса Наталья Галану (Galanu Natalya) является гражданкой Греции, у неё нет проблем с выездом из Узбекистана в Грецию.
Но жена господина Галаноса Екатерина Клюева (Klyueva Ekaterina) и его дочь Елизавета Галану (Galanu Elizaveta) лишены такой возможности, так как они являются гражданами Узбекистана. Узбекистан является одним из нескольких государств мира, где введена выездная виза в страны зарубежья. На основе этого драконовского закона власти Узбекистана могут воспрепятствовать воссоединению семьи Яниса Галаноса в Греции.
Напомню известную истину, что с самого начала независимости на международной арене власти Узбекистана ведут притворную политику, заявляя на авторитетных международных встречах, симпозиумах, конференциях по линии БДИПЧ ОБСЕ, а также в своих отчётах по правам человека, предоставляемых ими Комитету по правам человека и Комитету против пыток ООН, что в Узбекистане права человека не нарушаются, пытки не применяются, и т.д.
Я, как руководитель международной правозащитной организации «Клуб Пламенных Сердец», вынесшая в течение нескольких лет все ужасы тюрьмы авторитарного политического режима в Узбекистане, могу засвидетельствовать, что заявления и отчёты правительства Узбекистана лживы от начала до конца.
Поэтому, я прошу Вас передать премьер-министру страны, чтобы правительство Греции не снимало с повестки дня дело семьи Яниса Галаноса. Было бы естественным, если правительство Греции выступит с оценкой правонарушений со стороны властей Узбекистана в деле Яниса Галаноса и его семьи.
С искренним уважением,
Мутабар Таджибаева,
Руководитель международной правозащитной организации
«Клуб Пламенных Сердец»
26 декабря 2013 года
Париж, Франция
Добавить комментарий