Мутабар Таджибаева (Узбекистан): «Проект онлайн-радио работает в силу возможностей, чтобы стать независимой трибуной»
Автор информационного интернет-проекта TUG’YON и руководитель международной правозащитной организации «Клуб Пламенных Сердец» Мутабар Таджибаева рассказала Digital.Report о ситуации со свободой информации в Узбекистане и целях своей работы.
ХРОНИКА БЕЗВЕСТНОСТИ
Digital.Report: Многие представляют себе политическую ситуацию и состояние свободы СМИ в Узбекистане. Расскажите, пожалуйста, о ситуации со свободой выражения в интернете. Какие местные или зарубежные ресурсы предоставляют новостную картину республики, альтернативную официальной?
Мутабар Таджибаева: Не секрет, что на сегодня в Узбекистане почти исчезли СМИ, которые могли бы освещать реальную ситуацию в стране, и гражданское общество, которое могло бы бороться против режима. Тому есть ряд причин.
Во-первых, власть ведет с ними жестокую борьбу. Критика в ее адрес ведется только журналистами и сайтами, находящимися за пределами страны — но режим борется и с ними. Это видно по постоянным блокировкам и кибератакам на сайты, а также по хакерским взломам электронной почты независимых журналистов. Например, широко известны случаи со взломами электронного ящика главного редактора сайта Uznews.net Галимы Бухарбаевой и моей почты, а также клеветнические статьи, написанные на основе полученных таким путем данных.
Другой пример — это инициатива Виртуальной избирательной комиссии на выборах президента Узбекистана в начале 2015 года. Проект ставил целью провести через интернет альтернативные выборы. Было зарегистрировано 12 кандидатов, девять из них были лидерами оппозиции, живущими в стране и за ее пределами, которых не зарегистрировал официальный Центризбирком. Сайт стал площадкой для обсуждения их программ. Виртуальная избирательная комиссия «отказала» в регистрации Исламу Каримову, находящемуся у власти уже 26 лет, на основании нарушения им Конституции Узбекистана, по которой одно и то же лицо не может быть президентом более двух сроков подряд.
Инициатива за короткое время получила широкий резонанс среди пользователей сети — и вызвала болезненную реакцию руководства Узбекистана. Начались хакерские атаки на сайт, который был вынужден несколько раз приостанавливать свою деятельность. Сам сайт, электронная почта, онлайн-радио и электронная система подсчета голосов были уничтожены. На их месте хакеры разместили порнографические видео и фото.
Кроме того, существует категория «независимых журналистов», получивших статус беженца за рубежом, но на деле защищающих интересы режима. Они публикуют на своих ресурсах, курируемых спецслужбами, клеветнические и оскорбительные статьи, нападают на близких, детей и даже внуков неугодных журналистов. Внутри страны остались лишь считанные правдивые журналисты и правозащитники, работающие на свой страх и риск, предпринимая меры безопасности. Из зарубежных СМИ могу назвать только один сайт, более или менее объективно и широко освещающий ситуацию в Узбекистане — это сайт Фергана.ру.
Наш сайт публиковал статьи о политических узниках, о жертвах пыток и о других правозащитных проблемах. Авторитетные международные организации ссылаются на эти статьи в своих докладах и отчетах. Однако долгое отсутствие финансирования привело к тому, что ряд журналистов, переводчиков, группы экспертов прекратили сотрудничество с нами. Вот уже полтора года сайт не действует.
Сайт нашей международной правозащитной организации «Клуб Пламенных Сердец» тоже ведет свою посильную работу. К сожалению, у нас нет возможности расширить сотрудничество с большим количеством журналистов и экспертов. В большинстве случаев я сама пишу статьи и редактирую сайт.
Digital.Report: Что можно сказать о пользовательском контенте в соцсетях и блогах? Известно, что узбекские власти активно пытались создать отечественные аналоги популярных мировых соцсетей — правда, с небольшим успехом в этом деле. Facebook довольно стабильно доступен в стране. Используется ли он и другие такие платформы для обмена новостями и выражения мнения?
Мутабар Таджибаева: В Узбекистане ведется слежка за гражданами, активными в социальных сетях. Например, по нашим данным, в России работает специальная группа, следящая за социальными сетями. Они выступают с текстами активных антиправительственных призывов против диктатуры, а информация о тех, кто по наивности отзывается на их посты, передается узбекским спецслужбам.
Также в Facebook работает группа троллей, задача которых очернять и оскорблять критиков режима. Несмотря на это, граждане Узбекистана внутри страны и за ее пределами довольно активны в таких соцсетях как Одноклассники.ру, Вконтакте, Телеграм и других. Новости, сенсационные сообщения быстро распространяются в обществе по этим каналам.
В то же время, ведется систематическая кампания по созданию помех для использования мессенджеров. Интернет-провайдеры постоянно жалуются на проблемы со Skype, Viber, Telegram, WhatsApp и другими программами. Пользователи Skype не могут нормально общаться через это приложение с июля 2015 года. Временами возникают проблемы и с загрузкой видео на YouTube. Единственным оператором по предоставлению интернета является госкомпания “Ўзбектелеком”, что значительно упрощает введение блокировок.
Digital.Report: Недавно президент Каримов сказал, что «интернет невозможно контролировать»…
Мутабар Таджибаева: То, что говорит президент Каримов и то, что он делает – это разные вещи. Например, в конце 2014 — начале 2015 года через махаллинский сход граждан (форма местного самоуправления в Узбекистане — прим. DR) был проведен опрос и учет всех компьютеров в домах жителей, отдельно был составлен список тех, у кого компьютер подсоединен к интернету. Не это ли доказательство контроля над пользователями интернета?!
Digital.Report: Несмотря на все это, иногда люди проявляют гражданскую активность в интернете. Это почти никогда не задевает политические вопросы, но зато случается по другим темам — например, не так давно был сбор подписей онлайн под призывом остановить вырубку деревьев в Ташкенте. Как вы думаете, если гайки не будут закручиваться дальше, смогут ли соцсети и интернет в целом способствовать формированию более открытого общества в Узбекистане?
Мутабар Таджибаева: Осознавая роль интернета в революционных процессах, названных «Арабской весной», диктаторские режимы по всему миру стали бояться угроз со стороны соцсетей и теперь стараются минимизировать активность своих граждан в сетях.
Как пример, можем привести множество уголовных дел под разными надуманными обвинениями против тех граждан, которые устали от безрезультатности обращений к чиновникам и писали жалобы в сайтах в интернета (например, осенью прошлого года школьный учитель, жаловавшийся в интернете на перебои с электричеством, был обвинен в гомосексуализме, уголовно наказуемом в Узбекистане — прим. DR).
В последнее время ведется активная борьба и с теми критиками, которые находятся за пределами страны. Общество Узбекистана постепенно исчезает и растворяется в безвестности.
ПЛАМЕННЫЕ СЕРДЦА ОНЛАЙН
Digital.Report: Перейдем к вашему проекту. Идея создания правозащитного онлайн-радио принадлежит «Клубу пламенных сердец». Что это за организация?
Мутабар Таджибаева: Международная правозащитная организация «Клуб Пламенных Сердец» можно назвать оппозицией в изгнании — ведь в отсутствие альтернативной политической силы именно правозащитники выступают в этом качестве. Мы ведем несколько проектов и инициатив, проводим информационные кампании и акции протеста. Важным направлением в фокусе нашего внимания является ситуация с пытками заключенных в Узбекистане.
Организация была создана пятью женщинами в январе 2000 года в городе Маргилан Ферганской области Узбекистана при местном отделении Народно-демократической партии Узбекистана. Поначалу работа Клуба освещалась в прессе Узбекистана, но когда мы начали громко заявлять о произволе и пытках в правоохранительной системе, на нас началось давление.
Мы больше учили людей защите своих прав, нежели сами защищали их. Так те, кто вчера просил нас о помощи, сами стали активными правозащитниками. До 2005 года — на пике нашей активности — с нами параллельно работали десятки инициативных групп. Это напугало узбекское правительство и работа организации была запрещена приговором суда. Все наши партнеры прекратили свою деятельность из-за репрессий после андижанских событий 2005 года.
Многие руководители инициативных групп были арестованы. Меня арестовали 7 октября 2005 года, обвинили по 13 уголовным статьям и приговорили к 8 годам тюрьмы. Давление и провокации против активистов «Клуба Пламенных Сердец» продолжались и после моего ареста. Сегодня я не хочу с ними работать, так как опасаюсь за их жизнь и безопасность.
Меня освободили 2 июня 2008 года. Я отправилась в Европу, чтобы получить премию для правозащитников Martin Ennals Award и поправить подорванное в заключении здоровье. С октября по декабрь я была в Европе и вернулась в Ташкент, где начался очередной виток кампании против меня. Я решила попросить политического убежища во Франции, где я и живу с марта 2009 года.
«Клуб Пламенных Сердец» получил французскую премию в области прав человека «Свобода, равенство, братство» в декабре 2008 года. В феврале 2011 года наша организация официально была зарегистрирована во Франции.
Радио TUG’YON является совместным проектом «Клуба Пламенных Сердец» и Координационного совета гражданского общества Узбекистана «Альтернативный Узбекистан» («Муқобил Ўзбекистон»).
Digital.Report: Что из себя представляет онлайн-радио?
Мутабар Таджибаева: Онлайн-радио TUG’YON начало свое вещание 16 января этого года. Днем начала эфира была выбрана дата первого протестного выступления в стране: 24 года назад, 16 января 1992 года тысячи студентов вышли на улицы Ташкента, протестуя против повышения цен на продукты первой необходимости. Демонстрация была жестоко подавлена — и первая передача радио TUG’YON была посвящена памяти этих событий.
В своих передачах мы поднимаем вопросы кардинального реформирования всех сфер жизни в Узбекистане. Гости передач дискутируют, идет живая беседа со слушателями.
Программы радио TUG’YON состоят в основном из бесед с активистами гражданского общества, с представителями государственных органов и оппозиции, с политическими и общественными деятелями, правозащитниками, поэтами, писателями, журналистами и деятелями искусства.
На радио готовятся от трех до пяти передач в неделю. Планируется запустить две передачи в рубрике «Повышаем свои правовые знания». Два раза в неделю будем читать аудиокниги на правозащитные темы, а также даем в эфир литературно-музыкальные передачи.
Радио TUG’YON ставит перед собой задачу предоставить трибуну людям, готовым говорить на общественно важные темы, привлечь внимание широкой общественности к судьбе узников совести и политических заключенных, освещать темы пыток в тюрьмах и другие примеры несправедливости, а также проблемы соотечественников — например, трудовых мигрантов.
Подготовкой и подачей в эфир программ нашего радио занимается узбекский журналист Улуғбек Бакиров, ныне проживающий в Норвегии. Нам всегда нужны помощники и мы приглашаем к себе талантливых молодых журналистов – правда, пока на добровольной основе. Мы ведем свои передачи на узбекском языке, но планируем также вещать и на русском языке.
Digital.Report: Кто является вашей целевой аудиторией — диаспора или узбекистанцы, живущие в стране?
Мутабар Таджибаева: Слушателями нашего радио являются как представители диаспоры в разных странах, так и жители Узбекистана. Если в начале работы мы выходили в онлайн-эфир 2-3 раза в неделю, то теперь вещаем почти каждый день. Растет число тех, кто хочет выступить на радио.
Digital.Report: Страничка вашего радио заблокирована в Узбекистане. Как вы намерены доносить свои передачи до целевой аудитории?
Мутабар Таджибаева: Да, наш сайт заблокирован и слушать радио через него невозможно, но мы ищем и другие пути достичь внимания узбекистанцев. Радио TUG’YON можно слушать в SoundCloud и YouTube. Ссылки на передачи можно найти в социальных сетях Одноклассники.ру, Facebook и Твиттере.
Digital.Report: Каковы промежуточные результаты за первые месяцы работы — сколько у вас посещений, и какие задачи по статистике пользователей вы ставите перед собой?
Мутабар Таджибаева: Мы уже можем сказать, что обрели своих слушателей, но пока нам не хватает средств и возможностей. На сегодня мы работаем силами волонтеров и инициаторов, поэтому я не считаю целесообразным судить о результатах посредством процентов и чисел. Мы работаем по мере своих возможностей.
P.S. В понедельник, когда материал готовился к печати, стало известно, что сайт «Клуба пламенных сердец» подвергся хакерской атаке. База данных была восстановлена и размещена на новом ресурсе — mutabar.org
Добавить комментарий