Годовой отчет МПО «Клуб Пламенных Сердец» на 2016 год.
МИССИЯ МПО «КЛУБ ПЛАМЕННЫХ СЕРДЕЦ»
Миссией Международной Правозащитной Организации «Клуб Пламенных Сердец» (далее МПО «Клуб Пламенных Сердец») является: Защита фундаментальных политических прав и свобод каждого человека, общества, в странах среднеазиатского региона; Борьба против пыток, и дальнейшая помощь жертвам пыток в восстановлении их прав и достижении справедливости; Подготовка индивидуальных жалоб в ООН.
Иными словами, МПО «Клуб Пламенных Сердец» считает своей миссией содействие в становлении правового государства в среднеазиатских странах, власти которых будут толерантными и терпимыми к гражданскому сектору, действуя в правовых рамках гуманистических, либеральных целесообразностей, демократического и светского законодательства, обеспечивая права и свободы каждого человека, защищая права и свободы политических и социальных меньшинств, женщин, детей, и инвалидов.
Правозащитная Организация «Клуб Пламенных Сердец», на данном этапе времени, переживает второй период своего рождения. Когда мы вынужденно покинули Республику Узбекистан, то мы опасались того, что потеряем контакты и эффективность влияния на ситуацию в Узбекистане. Однако в действительности, все оказалось наоборот. Наше нахождение на безопасном расстоянии дало нам преимущество.
С годами наша организация не только сама постепенно выросла и превратилась в одну из самых авторитетных правозащитных организаций, занимающихся Узбекистаном, но также установила близкие профессиональные партнерские отношения с огромным количеством других как международных, так и узбекских партнеров. В этом разделе описывается возможная координация взаимодействия с нашими партнерами.
Наши главные действия нацелены на то, чтобы привлечь внимание мирового сообщества к нарушениям прав человека в среднеазиатском регионе, чтобы в последующем, при содействии профильных международных организаций, вести эффективную борьбу.
Мы убеждены в том, что с помощью распространения информации мы сможем не только помочь людям бороться с диктаторскими режимами среднеазиатских стран, но мы также уверены, что наши действия, такие как провидение мониторингов, публичных акций протестов, публикаций петиций и заявлений, смогут привлечь большее внимание мирового сообщества. Наша роль — это борьба за права человека в Узбекистане.
Журналисты и активисты гражданского общества, проживающие в Узбекистане и за его пределами, готовы плодотворно сотрудничать с «Клубом Пламенных Сердец» и помогать в сборе информации, ее обработке и анализе, а также в распространении информации об актуальных событиях и тенденциях в Узбекистане.
В целях личной безопасности, журналисты и правозащитники, находящиеся в Узбекистане и работающие с нами, вынуждены скрывать свои имена. Однако, МПО «Клуб Пламенных Сердец» уже имеет опыт подобного сотрудничества и соблюдает все условия для сохранения их анонимности.
Вместе с тем, мы уверены, что без сотрудничества с информационными источниками как в Узбекистане, так и за его пределами, невозможно достичь поставленных целей и задач. Именно поэтому, МПО «Клуб Пламенных Сердец» налаживает механизмы сотрудничества с журналистами и информационными источниками, находящиеся внутри Узбекистана и в его непосредственной близости.
Журналисты, активисты и сторонники Международной правозащитной Ассоциации «Клуб Пламенных Сердец» работают в Казахстане, Узбекистане, Украине, Туркменистане, России, Турции, Германии, Швеции, Канаде, Норвегии, Испании, Швейцарии, Голландии и Великобритании.
Журналисты помогают нам готовить новости, аналитические материалы и актуальные интервью на правозащитную тематику на узбекском и русском языках. Некоторые из этих материалов публикуются с переводом на английский язык.
МПО «Клуб Пламенных Сердец» считает своей целью содействие в становлении правового государства в среднеазиатских странах, власти которых будут толерантными и терпимыми к гражданскому сектору, действуя в правовых рамках гуманистических, либеральных целесообразностей, демократического и светского законодательства, обеспечивая права и свободы каждого человека, защищая права и свободы политических и социальных меньшинств, женщин, детей, и инвалидов.
МПО «Клуб Пламенных Сердец» объединяет правозащитников, журналистов, активистов гражданского общества и всех, кто борется за справедливость и соблюдение прав человека. Для нас важно, своими действиями обучить и мотивировать людей, дать им надежду и поддержать в трудных ситуациях.
Наша деятельность очень важна, так как в критических ситуациях люди не знают куда обратиться. Мы активно собираем и распространяем информацию о нарушениях прав человека в Центральной Азии и хотим, чтобы про них знало, как можно большее количество людей во всем мире.
В настоящее время с организацией ведут сотрудничество несколько журналистов из центрально-азиатского региона. На радио и на youtube-канале TUG’YON публикуются мнения правозащитников, политологов и других специалистов, а также мультимедийные материалы, видео сюжеты.
ОСНОВНЫЕ ПАРТНЕРЫОсновные партнеры МПО «Клуб Пламенных Сердец», созданная и работающая на основе Устава МО «Клуб Пламенных Сердец» — Инициативная группа «За жизнь без пыток» «Комитет защиты прав мигрантов», радио TUG’YON (Норвегия), Youtube.com/channel/TUGYON (Чехия); Координационный Совет Гражданского Сообщества «Альтернативный Узбекистан», а также входящие в его состав организации – Радио «Сахвий» (Швеция), Межрегиональный Узбекский землячество «Ватандош» (Россия, Москва), Комитет освобождения узников совести Узбекистана (Украина); Студия Ziyo Nur (Голландия); гражданские активисты и частные лица из разных стран, неравнодушные к проблеме прав человека в Узбекистане; ASFA Consulting — экспертная организация по беженцам из стран бывшего СССР; Информационная служба “Centre1.com” — независимая медиа-организация, специализирующаяся на новостях из Центральной Азии (Казахстан); Общество прав человека Узбекистана «Эзгулик», единственно зарегистрированная правозащитная организация в Узбекистане.
Нужно особо подчеркнуть помощь и поддержку ряда международных организаций в Париже, без которых, нормальное функционирование «Клуба», наверное, бы, было затруднительно.
Это — Международная федерация за права человека (FIDH), «Ассоциация христиан против пыток» (ACAT-France), организацию «Репортеры без границ» (Reporters sans frontières).
Партнерство с вышеназванными организациями ведется по следующим направлениям:
— подготовка, проведение и участие в совместных акциях и публичных кампаниях в целях адвокаси по проблемам в области прав человека в постсоветских странах, включая Узбекистан;
— работа по делам жертв пыток, политических и религиозных заключенных, жертв несправедливых судов, интенсивная работа с семьями жертв;
— совместный мониторинг, документирование ситуации, обмен информацией и данными друг с другом;
— выступление на международных межправительственных форумах, конференциях и других публичных мероприятиях единым блоком с координированной и согласованной позицией и требованиями;
— совместные акции и действия в защиту политических заключенных на территории постсоветских стран, включая Узбекистан;
— взаимопомощь и взаимоподдержка;
— подготовки индивидуальных жалоб ООН.
Кроме того, наша организация имеет и регулярно поддерживает партнерские отношения со следующими организациями:
МПО «Клуб Пламенных Сердец» 2013 года стала членом Fédération Internationale des Droits de l’Homme — FIDH (Международная федерация за права человека), а также является признанным партнером и сотрудничает с такими международными структурами, как Международная организация Reporters Without Borders (Франция), Правозащитный центр «Мемориал» (Россия), ACAT-France (Action by Christians for the Abolition of Torture), СИВИКУС (Южная Африка), Frontline (Фронтлайн Ирландия), HURIDOCS, Martin Ennals Foundation, Фонд по правам человека (ФГП — Нью Йорк), Mulberry Media, Британская организация REDRESS, Freedom House; Forum-18; Фонд по правам человека; Freedom Now, Human Rights Foundation, Free Press Unlimited (Niederland), Казахстанское Международное бюро по правам человека, LIGLIS-Center – Франция и активисты гражданского общества в Узбекистане и многие другие.
Совместно с организациями-партнерами, МПО «Клуб Пламенных Сердец» активно участвует в защите прав жертв пыток, незаконных арестов, задержаний, преследований и осуждений; добивается решения их проблем на международном уровне; подготавливает письменные жалобы в ОOН; проводит публичные акции протеста. В этих целях наша организация сотрудничает со специалистами из разных сфер.
У нас установлены контакты с комитетом ООН по вопросам беженцев, с комитетом против пыток и с Верховным комиссаром ООН по правам человека. Кроме этого, организация имеет независимых журналистов, активистов и сторонников в Среднеазиатском регионе, которые готовят актуальные материалы и предоставляют информацию из «первых рук».
Организация всячески поддерживает и помогает гражданам Узбекистана, а также узбекам, являющимся гражданами других стран, трудовым мигрантам, беженцам и просителям статуса беженца;
Кроме того, организация активно сотрудничает с общественным Фондом «Аман-саулык» (Казахстан), Правозащитный Центр «Граждане против коррупции» (Кыргызстан), Правозащитный Центр «Кылым Шамы» (Кыргызстан). Руководителями этих организаций являются женщины, которые активно занимаются защитой прав женщин и социально уязвимых слоёв населения.
С вышеуказанными организациями установлены равноправные партнёрские отношения. Мы осуществляем обмен информации с последующей их обработкой, публикацией в информационных ресурсах.
Подготавливаем и публикуем совместные пресс-релизы и обращение. Организовываем и участвуем на совместных форумах, конференциях, посвящённых проблемам защиты прав человека и женщин, в частности.
Мы убеждены в том, что с помощью альтернативной информации мы сможем не только помочь людям бороться с диктаторскими режимами среднеазиатских стран, но мы так же уверены, что наши действия, такие как провидение мониторингов, публичных акций протестов, публикаций петиций и заявлений, смогут привлечь большее внимание мирового сообщества.
Девиз МПО «Клуб Пламенных Сердец» созданной 17 января 2000 года «Мы будем бороться против любого зла, встречающегося в нашем обществе – МЫ НАЧЕКУ!»
Согласно уставу, МПО “Клуб Пламенных Сердец» активно борется против диктаторского режима, против терроризма, радикализма, джихада, а также всех видов коррупции.
Деятельность организации включает в себе 4 основные направление
Защита прав человека;
Публичные кампании и правовой механизм;
Свобода слова и волеизъявление;
Образовательная деятельность организации.
Деятельность организации включает в себя 4 основные направления:
1. Защита прав человека:
Проведение мониторинг соблюдения прав человека и документирование нарушений прав человека;
Защита прав жертв пыток и их семей;
Защита прав политзаключенных, религиозных заключенных, жертв пыток и произволных арестов;
Зашита правозащитников и других представителей гражданского сектора преследуюмих представителей правительство Узбекистана;
Защита трудовых мигрантов из Центральной Азии;
Защита трудовых мигрантов и политических беженцев, подпадающих под незаконную депортацию и экстрадицию;
Защита лиц, ищущих убежище в России и других странах;
Защита жертв насильственных исчезновений;
Защита лиц похищенных спецслужбами своих стран и ставшими жертвами незаконных экстрадиций на основе сфабрикованных уголовных дел;
Защита социально уязвимых слоев населения – защита детей, женщин инвалидов и других;
Борьба против диктатуру и коррупции;
Борьба с экстремизмом, терроризмом и религиозным радикализмом.
2. Публичные кампании и правовой механизм:
Акции протеста; Петиции, Заявления, Пресс релизы; Аналитические доклады, Обзоры; Бюллетени; Индивидуальные жалобы ООН; Фотовиставки, показ фильмов.
3. Свобода слова и волеизъявление:
Журналистские расследование правосудия и других нарушений прав человека включает в себя работу публикацию информационных материалов на интернет ресурсах как www.jarayon.com; Публикации фото, видео и аудио материалов; Документальные фильмы; Книги; Архивные материалы http://mutabar.org/; http://archivehrsu.com/, www.alteruz—info а также создание аудио, видео и фотоматериалов по актуальным ситуациям, происходящим в регионе.
Данные материалы будут публиковаться на сайтах «Клуба Пламенных Сердец». Наряду с этим, специалисты, аналитики, политические деятели, представители гражданского сектора, а также различные заинтересованные лица смогут опубликовать свои материалы на сайте организации.
Радио TUGYON http://SoundCloud.com/Tugyon;
А также в страницах соцсетях как
https://plus.google.com/101174812197519494155/posts/p/pub; https://plus.google.com/u/0/100878925440934371506/posts/VCZwhu1PgKn
4. Образовательная деятельность организации:
Включает в себя повышение правовой грамотности правозащитников и населения Узбекистана путем публикации юридических документов; проведением тренингов и семинаров; привлечением молодежи к деятельности организации; публикации на интернет ресурсах организации законов, международных конвенций и другой методической литературы; подготовка и публикация книг, брошюр; журналов и бюллетеней, съемка документальных фильмов, цифровых документов и других средств массовой информации, которые продвигают идеи прав человека и освещают факты их нарушения; формирование архивных материалов.
Для улучшения и обогащения правовых знаний и навыков населения региона, а также для предоставления необходимых правовых документов для последующего использования активистами гражданского сектора, на сайте www.jarayon.com и https://mutabar.org, www.alteruz—info создан специальный раздел «Правовое руководство».
В этом разделе будут размещены международные нормативы и акты, обязательные для исполнения стран региона — документы в которых отображены международные обязательства РУз, а также международные документы описывающие обязательства стран в отношении мигрантов, как политических, так и трудовых, права национальных меньшинств, сообществ и методические пособия на узбекском языке.
До сих пор международных документов на узбекском языке не было, и авторы проекта считают важным запуск этого раздела в помощь как активистам гражданского сектора, так и простым пользователям Интернета, не владеющим английским или даже русским языками. Наряду с этим, создана площадка по обмену информацией и аналитических выступлений для активистов гражданского сектора региона, и их сотрудничества с представителями гражданского сектора других стран.
Цели и задачи МПО «Клуб Пламенных Сердец»
МПО «Клуб Пламенных Сердец» сейчас переживает второй период своего рождения. Мы вынужденно покинули Узбекистан и опасались, что, покидая пределы страны, мы потеряем контакты и эффективность влияния на ситуацию. Однако наше нахождение на безопасном расстоянии дало нам преимущество.
Люди к нам обращаются с доверием и надеждой. Новые современные информационные технологии и социальные сети дают блестящие возможности собирать, анализировать и распространять информацию о ситуации с правами человека в Узбекистане.
Наши главные действия нацелены на то, чтобы привлечь внимание мирового сообщества к нарушениям прав человека в среднеазиатском регионе, чтобы в последующем, при содействии профильных международных организаций, вести эффективную борьбу.
Мы убеждены в том, что с помощью распространения информации мы сможем не только помочь людям бороться с диктаторскими режимами среднеазиатских стран, но мы также уверены, что наши действия, такие как провидение мониторингов, публичных акций протестов, публикаций петиций и заявлений, смогут привлечь большее внимание мирового сообщества. Наша цель и задача — это борьба за права человека в Узбекистане и в мире.
Роль организации
Наша роль — это борьба за права человека в Узбекистане. Активисты Клуба, это люди с пламенным сердцем, которые даже в критических и опасных для жизни условиях не откажутся от своих принципов и будут продолжать борьбу против диктатуры.
МПО «Клуб Пламенных Сердец», на данном этапе времени, переживает второй период своего рождения. Мы вынужденно покинули Республику Узбекистан и опасались, что, покидая пределы страны, потеряем контакты и эффективность влияния на ситуацию в Узбекистане. Однако в действительности, все оказалось наоборот. Наше нахождение на безопасном расстоянии дало нам преимущество.
Мы верим, что не нужно иметь юридическое образование для того, чтобы бороться за соблюдение прав человека – нужно верить в справедливость и иметь пламенное сердце.
МПО «Клуб Пламенных Сердец» объединяет правозащитников, журналистов, активистов гражданского общества и всех, кто борется за справедливость и соблюдение прав человека.
Для нас важно, своими действиями обучать и мотивировать людей, давать им надежду и поддерживать в трудных ситуациях. Наша деятельность очень важна, так как в критических ситуациях люди не знают куда обращаться. Мы активно собираем и распространяем информацию о нарушениях в Центральной Азии и хотим, чтобы про них знали, как большее количество людей во всем мире.
Мы стараемся всячески поддерживать и помогать гражданам Узбекистана, а также узбекам, являющимся гражданами других стран, трудовым мигрантам, беженцам и просителям статуса беженца.
В будущем мы планируем создать гуманитарный фонд “Пламенные сердца” для поддержки политических заключенных, активистов гражданского общества и их семей.
Для пропаганды идей прав человека и освещения фактов их нарушения мы работаем над подготовкой аудио и видео материалов, брошюр, фильмов, книг и других средств массовой информации, которые планируется объединить в архив, который станет уникальным источником для исследователей и активистов в области прав человека.
Мы планируем организовать образовательную школу для правозащитников по международному праву и законодательству Узбекистана, в целях повышения уровня знаний активистов организации, а также других представителей гражданского общества.
Мы не боимся вести борьбу против любого зла, встречающегося в нашем обществе – МЫ НАЧЕКУ и мы верим в то, что в будущем в мире будет свободной и демократичной!
Основные члены, активисты и партнеры МПО «Клуб Пламенных Сердец» проводить свою деятельность в волонтерной основе!!!
Можно сказать, что 2016 год стал очень плодотворным для деятельности МПО «Клуб Пламенных Сердец» и мы реализовали следующий проект:
1. ЦЕЛИ, ЗАДАЧИ ПРОЕКТА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МПО «КЛУБ ПЛАМЕННЫХ СЕРДЕЦ»
Согласно проекту, нужно было повысить свой потенциал в сфере мониторинга и широкой коммуникации информации о нарушениях прав человека в Узбекистане через обновленный Интернет сайт «Клуба пламенных сердец» и через другие каналы электронной коммуникации;
Задачи:
1. Деятельность включает перестройку и обновление сайта; расширение и координацию сети местных журналистов (работающих в Узбекистане и вне страны), координация команды журналистов, которые будут создавать около 10 материалов в месяц (статьи, интервью, анализ и т.д.) о ситуации с правами человека в стране; при возможности, перевод материалов на английский и русский языки.
В проекте было написано Поддерживание и развитие деятельности веб-сайта http://mutabar.org/ и опубликовать около 10 материалов в месяц.
На самом деле в сайте http://mutabar.org/ опубликовано 366 статьи, по эфиру онлайн-радио TUG’YON были переданы в эфир 151 аудиоматериал, из них 120 аудиоматериалов являются авторскими программами редактора радио Улугбека Бакирова. После запуска нашего канала в Youtube вместе с материалами радио TUG’YON мы загрузили в общей сложности 341 видеороликов.
Общий сложности за год публиковано 858 статьи, аудио и видеороликов. Это 7 раз больше планированного.
СОЗДАНО ВЕБСАЙТ www.mutabar.org
В начале 2015 года создано www.mutabar.org этот сайт работает на 4 языках;
16 января 2016 года создано радио и ютуб канал TUG’YON http://SoundCloud.com/Tugyon;
Публикуя на сайтах www.mutabar.org и социальных сетях, правдивую и объективную информацию в авторитарных странах, а также о методах отстаивания своих прав и актах гражданского неповиновения, мы сможем добиться изменения сознания нашей аудитории.
Наряду с этим, мы усиливаем работу со своими партнёрами находящихся в странах Центрально-азиатского региона, особенно в Узбекистане, для получения максимальной информации о ситуации в этих странах.
Публикуя на наших интернет ресурсах информацию из первых рук, готовя аналитические и эксклюзивные материалы, обращения, петиции, пресс-релизы, доклады – организация будет привлекать внимания мирового сообщества о реальной ситуации, происходящей в странах.
Эффективная деятельность выявляет недостатки узбекского режима разоблачая его преступные деяния. Проводимые мониторинги, журналистике расследования и публикации актуальных материалов своевременно опубликовался www.mutabar.org.
А также на сайте www.mutabar.org размещается информация о деятельности МПО «Клуб Пламенных сердец», а также история организации с начала 2000 года, информация о давлениях и преследованиях на членов организации и провокациях против руководителя организации, о пережитых ею днях в заключении и примененных к ней пыток.
На этом сайте начали публиковать документы и архивные материалы о кровавом преступлении против человечности, произошедшие на юге Киргизии в июне 2010 года. Так же, на этом сайте будут опубликованы документы о массовом расстреле мирных демонстрантов в городе Андижан в мае 2005 года, о трагических последствиях этого события, о зверских пытках и истязаниях в тюрьмах и следственных изоляторах МВД, СНБ Узбекистана.
Создание этого сайта вызвано желанием документально показать гражданам Узбекистана и мировой общественности все преграды и давления властей Узбекистана против гражданского общества. Вместе с тем, этот сайт является своего рода архивом документов, выявленных и раздобытых организаций «Клуб Пламенных Сердец» за всё время своего существования с подробной информацией о самой организации.
В период с 1 января по 31 декабря 2016 года были опубликованы статьи (всего 366):
На узбекском языке — 220;
По русскому языку — 112;
В английском языке — 23;
Французский язык — 11.
СОЗДАНО РАДИО TUG’YON
16 января 2016 года создано радио TUG’YON http://SoundCloud.com/Tugyon;
(Подробный отчет на 2016 Радио TUG’YON будет отправляться вместе отчетом)
Годовой отчет о деятельности радио TUG’YON за 2016 год
Онлайн-радио TUG’YON, являющийся совместным проектом МПО «Клуб Пламенных Сердец» и Координационного совета гражданского общества «Альтернативный Узбекистан», начал свою деятельность с 16 января 2016 года.
Программы онлайн-радио TUG’YON выходят в эфир как минимум два раза в неделю, позже публикуются на веб-страницах и страница в социальных сетях Международной правозащитной организации «Клуб Пламенных Сердец» и Координационного совета гражданского общества «Альтернативный Узбекистан».
С 16 января 2016 года по 23 декабря того же года по эфиру онлайн-радио TUG’YON были переданы в эфир 151 аудиоматериал, из них 120 аудиоматериалов являются авторскими программами редактора радио Улугбека Бакирова.
За 11 месяцев деятельности радио TUG’YON выходило в эфир в общей сложности 88 часов, из них 75 часов были посвящены авторским программам редактора. Оставшиеся 13 часов пришлись на долю программ, переданных в эфир через другие радиостанции.
Более 60 из этих программ участвовали представители различных профессий, родственники политзаключенных, жертвы политических репрессий и пыток, а также их родственники.
Передачи радио TUG’YON направлены на широкую общественность, в особенности, на активистов гражданского общества, представителей власти и оппозиции, а также на общественных деятелей, представителей духовенства, правозащитников, писателей и поэтов, журналистов, деятелей искусства и представителей других сфер.
В эфире нашего радио звучат также беседы с нашими онлайн-слушателями.
Создание нашего радио с большим интересом встретили известные политики, политологи, правозащитники и другие представители общественности.
Особо внимание журналисты радио обратили внимание судьбе бухарского предпринимателя Ильхома Ибодова, жестоко убитого сотрудниками Службы национальной безопасности (СНБ) в изоляторе СНБ по Бухарской области. По этой теме были подготовлены несколько радиопередач.
Также в эфире радио TUG’YON прозвучали программы, подготовленные про ситуацию Ильхома Ибодова другими радиостанциями, в частности, радио «Голос Америки»: «Узбекистан: в пучине пыток, смерти и несправедливостей», радио «Сахвий»: «Беседе с Мутабар Таджибаевой об очередном преступлении СНБ», а также радио «Озодлик» (Узбекская служба радио «Свобода»): «Семья Ильхома Ибодова находится под давлением СНБ».
Послушать программы радио TUG’YON можно ознакомиться через следующие волны
Основными слушателями нашего радио являются лица, проживающие в России, Узбекистане, США, Казахстан и Южная Корея.
Так как радио TUG’YON заблокирован внутри Узбекистана, мы запустили его канал на портале Youtube.
СОЗДАНО КАНАЛ TUG’YON НА YOUTUBE
https://www.youtube.com/channel/UCV-ozQC2DPKPRthg4NmbHwQ
После запуска нашего канала в Youtube вместе с материалами радио TUG’YON мы загрузили в общей сложности 341 видеороликов. С января 2016 года и по сей день к нашему каналу присоединились 1443 человек, количество просмотров – 1 101 754, время просмотра составило 4 481 293.
Самый просматриваемый видеоролик составил 99,6 тысячи, из них 55% приходится на Россию, на Узбекистан – 13%, США – 8,4 %, Казахстан – 6,3%, Южная Корея – 6,3%.
- МПО «Клуб Пламенных Сердец» собирает доказательства о нарушении прав человека в Узбекистане и доказательства о пытках, с помощью публикаций фото, видео и аудио материалов.
Например, были подготовлены 2 видеоролика под названием «СНБ запытала моего сына» и «Дело Ибодовых — позор диктаторского режима», в которых говорится о пытках над Ильхомом Ибодовым.
Из них нужно особо отметить перевод на узбекский фильма «Длинная рука Диктатора» режиссера-документалиста Майкла Андерсена показан, Ал Жазира, приуроченного к 22 февраля, к годовщине покушения на известного узбекского имама Обидхона Назарова. https://www.youtube.com/watch?v=okXcVmG1DJ8
Лидеры просмотров в Ютубканале
1. Гулнора Каримова вилласидан топилган санъат асарлари халққа қайтарилиши керак — 99592; https://www.youtube.com/watch?v=ufRHd6qq5Ho
2. Каримовнинг қайинсинглиси Туркияда камида $3000000га уй сотиб олди https://www.youtube.com/watch?v=qDfp7O6fN0E
3. BBC: М.Тожибоеванинг Аёллар қамоқхонасида давлат мадҳиясини куйлаш хикояси – 52906; https://www.youtube.com/watch?v=RLT_kp2_iiU
4. Башорат Эшова: Отувга ҳукм қилинган ўғлим тириклигига ишонаман. 2 қисм – 48970; https://www.youtube.com/watch?v=E7UrWvVdFN4
5. Баҳодир Каримов: “МХХ мени итлар қафасига солиб қийнаган. 2 қисм” – 48952; https://www.youtube.com/watch?v=f_swTT_b6_Y&t=1776s
6. «Илҳом акамни Бухоро СНБ қийнаб ўлдирган” (Дилфуза Ибодова билан 2-суҳбат) – 46793; https://www.youtube.com/watch?v=kGmOX24vv7k
7. Хурсанд Ражабова: «СНБ запытала моего сына» (18+) – 38023; https://www.youtube.com/watch?v=Yu8ipAwf3UU
Также этот клип переведен на английский
(Uzbek Detainee from Bukhara is tortured to death
https://www.youtube.com/watch?v=bkikkaAb0Dc
а также французский (Un Détenu de Boukhara est mort après avoir été Torturé
https://www.youtube.com/watch?v=078wcLScKG8 языки.
Интернет издание – вебсайт, радио, ютубканал и соцсети активно работает, но надо развивать сайтов:
10 октября 2011 года www.jarayon.com и работал на 3 языках;
В марте 2015 года создано www.alteruz.info работающих на 2 языках;
В начале 2016 года создано www.archiveHRSU.org на 3 языках.
У нашей организации имеется следующие страницы в соцсетях:
https://www.facebook.com/Mutabar (1590 друзья) (созданный 19 марта 2010 года);
https://www.facebook.com/jarayoncom (созданный 2009 года);https://www.facebook.com/groups/AlterUZ (Alternative Uzbekistan) создано 25 января 2015 года (участники 1397);
https://twitter.com/fieryheartsclub создано в декабре 2015 года;
https://twitter.com/jarayoncom создано в апреле 2011 года;
http://ok.ru/fieryheartsclub (2061 друзья);
https://plus.google.com/u/0/100878925440934371506/posts/VCZwhu1PgKn (TUGYON —
Организация с систематической регулярностью проводит рассылку своих важных и актуальных информационных сообщений через электронную почту.
Информационных экстренных и важных сообщений на сайте организации, происходит их рассылка через электронную почту mutabartadjibaeva@gmail.com
Рассылка через электронную почту осуществляется на более чем 1500 адресов организаций, партнеров, коллег и других структур с которыми сотрудничает организация.
2. ЦЕЛИ, ЗАДАЧИ ПРОЕКТА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МПО «КЛУБ ПЛАМЕННЫХ СЕРДЕЦ»
Согласно проекту, нужно было повысить свой потенциал в сфере мониторинга и широкой коммуникации информации о нарушениях прав человека в Узбекистане через обновленный Интернет сайт «Клуба пламенных сердец» и через другие каналы электронной коммуникации;
Задачи:
1. При помощи FIDH, содействие разработке информационных кампаний и других информационных инструментов, включая кампании по освобождению заключенных правозащитников, развитие инфо-графики для освещения ситуации с правами человека в Узбекистане; рассмотрение возможностей для публикации книги Мутабар Таджибаевой «Пленница острова пыток».
2. Разработка целей и ожидаемых достижимых результатов кампании по лоббированию;
3. Подготовка, перевод, редактирование и коммуникация материалов по лоббированию: пресс-релизов, заявлений и политических документов.
Документальные фильмы и книги
МПО «Клуб Пламенных Сердец» готовит книги, брошюры, инсценировки, фильмы, цифровые документы и другиe средствa массовой информации, информирующие о правах человека и освящающие фак ты их нарушений, а также для формирования из них архивных материалов.
Отчет о подготовке над книгой «Пленница острова пыток» для публикации:
Для издания книг проведено ряд важных процессов — Набор и подготовка иллюстративного материала; Корректура и редактирование; Вёрстка, разработка оригинал-макета издания; Оформление выходных данных; Препресс, допечатная подготовка книги.
Как известно, издание книги включает в себя ряд важных процессов
1. Набор и подготовка иллюстративного материала
Набор текста и подготовка иллюстраций для будущей книги — этот этап, как правило, включает набор исходного материала и перенос на дискетах, CD или по электронной почте. Редко – на бумаге. Он может включать иллюстрации.
Часто возникает необходимость отсканировать фотографии, рисунки, текст. Поэтому на этом этапе важно состояние текста и готовность к вёрстке иллюстрации.
2. Корректура и редактирование
Корректура представляет собой исправление как грамматических, так и технических ошибок, допущенных при наборе, и особенно, при сканировании текста книги. Общее редактирование книги поможет избежать разного рода противоречий и несогласованностей в тексте при издании книги. Если Вы собираетесь издать книгу за свой счет, то услуга корректуры и редактирования книги, как правило, платная. Тем не менее, не стоит от нее отказываться, чтобы изданная книга не пестрела наличием досадных ошибок и опечаток.
3. Вёрстка, разработка оригинал-макета издания
Качественное издание книг предполагает, что особое внимание уделяется на подготовку макета издания, или, другими словами, вёрстки книги. В разработку оригинал-макета входят — дизайн внутреннего блока книги, дизайн обложки, дополнительных вкладок с иллюстрациями и других его частей, выполнение компьютерной верстки.
В зависимости от заказа, оригинал-макет книги может быть разработан как в самом простом варианте, так и с цветной обложкой, цветными иллюстрациями, фотографией автора и пр. После того, как оригинал-макет будет подготовлен и согласован с автором, понадобится, как правило, повторная его корректура и, возможно, повторная вёрстка.
4. Оформление выходных данных
Издание книг невозможно без грамотного и правильного оформления выходных данных книги, то есть в соответствии с действующим законодательством и ГОСТами. Сюда входит присвоение изданной книге идентификационного номера ISBN, грамотная подготовка библиографического описания, проставление стандартных классификационных индексов (УДК и ББК) и знака защиты авторского права, а также выходные данные издательства и типографии. Конечно, возможно издание книг небольшим тиражом и без ISBN, но тогда продать тираж книги через центральные магазины будет очень сложно.
Книга уже готова для печати, и мы считаем «Пленница острова пыток» надо как быстрее публиковать ради политических, религиозных заключенных, жертвам пыток и политических репрессий, жертв несправедливых судов.
Аннотация который писал редактор книгу, писатель из Узбекистана Турсунали Мамадалиева «Пленница острова пыток» подтверждает нашу мнение.
Горкая правда против сладкой ЛЖИ!
О книге Мутабар Таджибаевой «ПЛЕННИЦА ОСТРОВА ПЫТОК»
Когда-то читал такую притчу: Один правдолюб всю жизнь искал правду, изъездил весь мир, был во всех странах в поисках истины и забрел на Тибет, поднялся на высокую гору Тангритог (Тьяншан). Ему сказали, что правда там.
Монах сказал ему: «Зайди в храм, там тебя ждет Правда». Он зашел туда и с криком оттуда вышел: «Ах, это же страшно, больно, ужасно… Это ли я искал всю жизнь?! Я думал, что Правда – красива, изящна».
Да, правда – жгучая, страшная, отнюдь нелегкая… Ложь бывает красивой, ложь блестит, наряжается, одевает маски, чтобы ее не разоблачили. Правда – открыта, не нуждается в обличении, она нелегка.
Такова правдивая книга правозащитницы, узницы узбекской тюрьмы Мутабар Таджибаевой «Пленница острова пыток». Это роман-хроника, «тюремный роман».
Тюрьмы остаются закрытой для общественности, а те, кто там бывал, стараются поскорее забыть этот «кошмарный сон». Но это — не сон, это явь узбекской жизни.
Бывшие арестанты не любят вспоминать этой части своей жизни, берегут родных, берегут себя, свое сердце. Среди тех, кто сидел в узбекской тюрьме, много было и писателей, поэтов.
Многие из них – талантливые, смелые, честные (при диктатуре именно честных и садят, как правило). Но ни один из них не писал об ужасах «зоны», но Мутабар осмелилась, не пощадила свое здоровье, свое сердце. Ведь, нелегко каждый день сидеть над бумагой, вспоминать каждую минуту, еще и еще раз все переживать…
Книга – большая, многостраничная… Нелегко было писать ее. Нелегко будет читать ее.
Как в той притче. Это страшно, но надо читать.
Автор день за днем, шаг за шагом описала тюремный период своей жизни, то углубляясь в историю своей жизни, то переходя в будущие мечтания…
В этой книге можно найти много имен и фамилий жертв тюремного насилия, здесь рассказано множество судеб, здесь описана жизнь женской колонии, порядки, нравы, а также их страхи, надежды (как они в новогоднюю ночь смотрят на окна соседнего с колонией многоэтажного дома, где люди отмечают праздник).
Порой приводятся их верования (суеверие, приметы), есть и легенды (о повешенных в камере и о бродящих их душах) и быль (сидели какие известные люди) о многих камерах. Имена страдальцев и истязавших их палачей приведены точно, а вот некоторых хороших, сохранивших свое человеческий облик надзирателей автор скрывает, чтобы обеспечить их безопасность.
Из книги можно узнать сведения о многих узниках, о судьбе которых до сих пор не знают их родные на воле. Это великая книга, которую надо издать, надо читать, чтобы стать человечным. Ведь, правда не только приводит в ужас, но и излечивает наши души.
Она будет запрещена в странах с авторитарными, диктаторскими режимами. И это естественно. Ведь, как говорил Гельвеций: «Правду можно найти только в запрещенных книгах… Разрешенные книги говорят только на языке своего времени». Лживые книги забудутся и исчезают. Остаются только те, которые говорят правду.
Роман-хроника Мутабар Таджибаевой «Пленница острова пыток» — правдивая книга, которая будет жить и влиять на жизнь веками.
Писатель Турсунали Мадаминов
Книги Мухаммадсалих Абутова «Цемзавод – УЯ 64/46» и «Потерянные жизни», в которой говорится о пытках в Навоийских тюрьмах в Узбекистане, была редактировано и подготовлена к публикации на 25-летие независимости Узбекистана.
ПУБЛИЧНЫЕ КАМПАНИИ, АКЦИИ ПРОТЕСТОВ
С момента своего создания, наша организация организовала и провела много акций протестов в важных городах Западной Европы, во время которых поднимались вопросы нарушений прав человека в Узбекистане. Наша организация также приняла активное участие в многократных международных форумах, конференциях и сессиях по правам человека в Узбекистане и подняла самые злободневные вопросы от имени жертв правонарушений на этих мероприятиях.
В Европе началась кампания в поддержку жертв пыток в Узбекистане
С 2014 года мы проводим кампанию «Кто виноват? Кто следующий?», посвященную политическим, религиозным заключенным, жертвам пыток и жертвам политических репрессий и несправедливых судов. В 2016 году мы провели 100 дневную кампанию.
26 июня 2016 года – в Международный день в поддержку жертв пыток в Европе стартовала кампания «Кто виноват?! Кто следующий?!», инициированная МПО «Клуб Пламенных Сердец».
26 июня – в Международный день в поддержку жертв пыток базирующаяся в Париже МПО «Клуб Пламенных Сердец» стартовала месячную кампанию под названием «Кто виноват?! Кто следующий?!», посвященную судьбе граждан Узбекистана, ставших жертвами жестоких пыток и издевательств со стороны сотрудников силовых структур.
Стодневная кампания «Кто виноват?! Кто следующий?!» посвящается защите прав активистов гражданского общества Узбекистана, которые были подвергнуты пыткам, брошены за решетку, сроки заключения которых постоянно продлеваются по ложным обвинениям только лишь потому, что они боролись за права человека и демократические принципы.
В ходе месячной кампании руководимая ею правозащитная организация представит общественности документы, фото, аудио и видеоматериалы о судьбе узбекских граждан, скончавшихся в результате применяемых узбекскими спецслужбами пыток и ставших жертвами незаконных похищений, экстрадиций и убийств.
Мы считаем, что правительство Узбекистана должно когда-нибудь ответить за свои преступные действия, которые не имеют срока давности. Вне зависимости от срока давности преступления властей должны быть подвержены серьезному расследованию. В свою очередь, международные институты не должны превратиться в трибуну для пустых разговоров, когда речь заходит о жертвах нарушений прав человека.
Кампанию «Кто виноват?! Кто следующий?!» также поддержали Инициативная группа «За жизнь без пыток», Комитет по защите прав мигрантов, а также другие общественные организации, входящие в состав Координационного совета гражданского общества Узбекистана – «Альтернативный Узбекистан» и ряд гражданских активистов, проживающие в странах Европы.
Некоторые западные политики также поддерживают лицемерную политику официального Ташкента, который под предлогом борьбы с религиозным экстремизмом и терроризмом применяет репрессии против собственного народа. Благодаря их моральному поощрению и непосредственной поддержке, темп работы репрессивной машины только ускоряется.
Именно поэтому мы назвали нашу кампанию, которая продлится с 20 июня по 20 июля, «Кто виноват?! Кто следующий?!».
Инициаторами данной кампании являются Международная правозащитная организация «Клуб Пламенных Сердец», входящая в ее состав Инициативная группа «За жизнь без пыток», Комитет по защите прав мигрантов, а также другие общественные организации, входящие в состав Координационного совета гражданского общества Узбекистана – «Альтернативный Узбекистан» и ряд гражданских активистов, проживающие в странах Европы.
Напоминаем, что в этом году наша акция приурочена к 26 июня – Международному дню в поддержку жертв пыток. Поэтому в этом году основное внимание начатой нами впервые в 2014 году кампании «Кто виноват?! Кто следующий?!» будет обращено положению и к судьбе жертв пыток, ставших жертвами диктаторского режима президента Ислама Каримова.
Организаторы кампании «Кто виноват?! Кто следующий?!» призывают всех небезразличных к судьбе узбекского народа людей, в частности, граждан Узбекистана, представителей оппозиции, активистов гражданского общества принять активное участие в акции, посвященной памяти и защите жертв политических репрессий в Узбекистане.
Внимание! Новая кампания – «Кто виноват?! Кто следующий?!
В Европе началась кампания в поддержку жертв пыток в Узбекистане
Өзбекстандағы зорлық-зомбылық құрбандарын қолдау акциясы басталды
Өзбекстанда кыйноо курмандыктарын колдогон кампания башталды
http://www.centralasian.org/a/27822605.html
Узбекистан должен обеспечить полное расследование случаев насильственных исчезновений (30.08.2016)
ФОТОВЫСТАВКИ, СБОР ПИСЕМ И ОТКРЫТОК В ЮЖНЫЙ АФРИКЕ
39-ый Конгресс FIDH осветил вопрос о политических заключенных по всему миру и открылся двухдневным форумом для прессы и для гражданского общества под названием «В борьбу за права человека! Осуществить видение, разработать стратегию и обеспечить гражданскому обществу ведущую роль в развитии общества».
От имени МПО «Клуб Пламенных Сердец» на этом форуме участвовал журналист — редактор радио TUG’YON Улугбек Бакиров с презентацией доклада о политических заключенных в Узбекистане.
Для 39-ого Конгресса в Йоханнесбурге мы подготовили доклад «Взгляд на ситуацию правозащитников и политических заключенных в Узбекистане» для того, чтобы участники конгресса и журналисты были проинформированы о ситуации с правами человека в Узбекистане. Мы надеемся, что эта информация будет интересна участникам.
Во время Конгресса была проведена фотовыставка портретов, политических заключенных Узбекистана. Участники и гости Конгресса также написали сообщения и пожелания на открытках, подготовленных для политических заключенных в Узбекистане. Также МПО «Клуб Пламенных Сердец» подготовила обращение по защите прав политических заключенных в Узбекистане.
Список политических заключенных в Узбекистане на август 2016 года
39-ый Конгресс FIDH пройдет в Йоханнесбурге
39-ый Конгресс FIDH: Отчет по странам Восточной Европы и Центральной Азии
Взгляд на ситуацию правозащитников и политических заключенных в Узбекистане
Беженец ва России Баходир Каримов сделал заявление участникам 39 конгресса
“… Я жертва злонамеренных преследований властей Узбекистана. Они (власти Узбекистана) долго преследовали меня. Каждый раз из-за удачного стечения обстоятельств мне удалось избежать участи многочисленных невинных граждан Узбекистана, отбывающих длительные тюремные заключения по сфабрикованным и рукотворным уголовным делам как у меня.
Впрочем, моя невиновность не имеет никакого значения для властей Узбекистана. В Узбекистане правозащитников, адвокатов спокойно сажают в тюрьму по сфабрикованным делам за их профессиональную деятельность. Я не должен попасть в их руки.
Уважаемые правозащитники, участники 39 Конгресса FIDH я очень прошу Вас не оставлять данное обращение без внимания я отчаянно нуждаюсь в Вашей помощи и защите.”
УЗБЕКИСТАН ПОСЛЕ СМЕРТИ ИСЛАМА КАРИМОВА
Новость о болезни Ислама Каримова активно обсуждалась как в Узбекистане, так и за его пределами. На протяжении некоторого времени от правительства не поступало никакой информации о состоянии здоровья президента, что, в свою очередь, спровоцировало нарастающее напряжение в стране.
Каримов возглавлял Узбекистан на протяжении 27 лет. Основной частью 32 миллионного населения является молодежь, родившаяся и выросшая во время его правления. Многие среди молодежи не могут представить свою жизнь без Каримова и поэтому находятся в состоянии паники.
Среди некоторого процента жертв этого режима, тяжело переживающего новость о смерти Ислама Каримова, начался Стокгольмский Синдром. В интернете одновременно начались кампании как за диктаторский режим в Узбекистане, так и против него.
Ислам Каримов был единственным президентом в мире, который по решению французского суда был утвержден как диктатор. Согласно решению суда Парижа, когда дочь диктатора Лола Каримова подала в суд на французский журнал RUE 89, судья признал, что Ислама Каримова можно называть диктатором.
После 27-летнего правления Ислама Каримова, Узбекистан приобрел репутацию страны, в которой проводится практика систематических жестоких пыток, репутацию коррумпированного государства, в котором массово нарушаются права человека, отсутствует свобода слова и выражения, репутацию страны, где ислам преследуется и выставлен как экстремистская религия.
После смерти Ислама Каримова была подтверждена версия, что для народа, который ему верил, он был гарантом мира и спокойствия в стране.
На самом деле семья Каримовых была известна по всему миру тем, что была коррумпирована и нелегально присвоила себе все богатства узбекского народа. Но Каримов не смог забрать все эти богатства с собой в могилу, а оставил их своим детям и внукам, предварительно разместив их в оффшорных финансовых организациях.
После того, как мы узнали новость о смерти Ислама Каримова, у всех было ощущение пустоты, потому что было непонятно, что будет со страной дальше: продолжится ли диктаторский режим или, будут предприняты шаги к демократии.
После смерти Ислам Каримова активисты гражданского общества обсуждали ситуации в Узбекистане и 4 сентября 2016 года сделали заявление “Предложение представителей правительство Узбекистана”. После этого ситуации в Узбекистана обсуждено в радио Тугён и Сахвий.
15 сентября подготовлено заявление “Международное сообщество должно обязать правительство Узбекистана неукоснительно соблюдать законы по правам человека”
16 сентября опубликовано статья в интернет сайте “Центр-1” “Активисты предложили Мирзиёеву «конструктивный диалог»”
После новости о смерти Каримова, мы находимся все время на связи, для обсуждения наших дальнейших действий. Последнее собрание Правления состоялось во время подготовки заседания ОБСЕ в Варшаве в сентябре 2016 года. Мы, активисты гражданского общества Узбекистана, живущие в разных странах мира, подготовили предложения новому правительству Узбекистана, которые представили на конференции ОБСЕ.
Заседание ОБСЕ в Варшаве стало уникальной и единственной возможностью для предложения конструктивного диалога правительству Узбекистана. Кроме этого заседание ОБСЕ был единственный возможность активисты пробовать начинать диалог с представителем новым правительством в Узбекистане, а также обсуждать ситуации в стране после смерти Ислама Каримова. Именно поэтому вынуждены были тратить для участия побольше активистов и из Узбекистана и живущих в западных странах.
Международное сообщество должно обязать правительство Узбекистана неукоснительно соблюдать законы по правам человека (15.09.2016.)
Ситуация узбекских беженцов после смерти Ислама Каримова! (20.09.2016.)
Активисты и партнеры МПО «Клуб Пламенных Сердец» руководитель МПО «Клуб Пламенных Сердец» Мутабар Таджибаева, политолог Камолиддин Раббимов, программист и модератор в сайтах и соц сетей организации Миркамол Юлдошев, редактор радио TUG’YON Улугбек Бакиров, монтажер и оператор радио – ютубканал TUG’YON Ziyo Nur, руководитель ОПЧУ «Эзгулик» Васила Иноятова и представитель ОПЧУ «Эзгулик» Абдурахмон Ташанов приняли участие в конференции ОБСЕ, в сентябре 2016 в Варшаве.
В во время заседание ОБСЕ Мутабар Таджибаева участвовала в качестве выступивших в мероприятиях “Права человека после смерти Ислама Каримова”, а также «Пост-советские судебные органы: инструмент отправления правосудия или орудие угнетения? Проблемы независимости судебных органов в преследовании правозащитников в Восточном регионе ОБСЕ».
20 сентября опубликовано “The international community must force the government of Uzbekistan to respect the human rights laws”.
После этого заявление обсуждали представителями международных организаций и сделали совместная заявления “OSCE HDIM statement: Human rights in Uzbekistan after Karimov” вместе Международном Партерство по правам человека (IPHR) (Бельгия), Международная Федерация по правам человека (FIDH) (Франция), Amnesty International (Англия), Human Rights Watch (АҚШ), ACAT – Христианы против пыток, Международная Коалиция “Cotton Campaign” (США).
Основатель студии ZIYO NUR, а также радио-монтажер, фото-видео оператор радио TUG’YON Зиё Нур сотрудничает с нашей организацией с января 2015 года, когда была создана ВИК.
За прошедшие два года студия ZIYO NUR и радио TUG’YON подготовили несколько видеофильмов, фоторепортажей и радиопередач.
За все это время Зиё Нур близко сотрудничал не только с редактором радио Улугбеком Бакировым, но и с Международной правозащитной организацией «Клуб Пламенных Сердец». Плоды этих работ можно увидеть также программах, подготовленных в рамках конференции ОБСЕ в Варшаве, которая состоялась в сентябре 2016 года.
На счет связанной с кончиной президента Ислам Каримова подготовлено 11 интервью, а также 3 интервью в связи с конференции ОБСЕ в Варшаве. Вся эта информация, которую мы отпечатаны и распространены во время конференции ОБСЕ. Для заседания ОБСЕ подготовлены ряд заявлений как — по защиту жертв политических репрессий и жертв пыток, ситуации политзаключенных, а также статьи, видео, фото и аудио материалы.
Для этой конференции были подготовлены следующие статьи:
Заявление в поддержку политзаключенного Ганихона Маматханова
Заявление по делу журналистки Барно Худояровой
Административные аресты как метод систематических пыток в Узбекистане (19.09.2016.)
Данный наглядный пример, в действительности подтверждает активную работу организации не только персонально, но в содействии с профильными организациями, которые совместными усилиями и при использовании мирных методов борьбы – добились поставленной цели.
АКТИВИСТЫ ПРОТИВ ДЖИХАД И РАДИКАЛИЗМА
5 ноября лидер НДУ, Оппозиционной партии «Эрк», Мухаммад Салих, заявил от имени Оппозиции Узбекистана о своем решении бороться против правительства Узбекистана с помощью самой радикальной формы борьбы, джихада.
Мы, члены Совета правления МПО «Клуб Пламенных Сердец», активисты нашей организации, партнеры и сторонники демократии, выступаем против радикализма и джихада, и против таких призывов и дезинформации, специально организованной, для ухудшения ситуации в стране.
В заявлении, которое было распространено оппозиционным «Народным движением Узбекистана» (НДУ), премьер-министр республики Шавкат Мирзияев был обвинен «в государственном перевороте».
Руководство НДУ считает, что данное обстоятельство «придает законность самым радикальным формам борьбы против его управления». Вслед за этим заявлением была опубликована статья председателя НДУ Мухаммада Салиха, в которой несколько раз было использовано слово «джихад».
Ряд организаций и лиц внутри и за пределами Узбекистана выразили резкое недовольство заявлением НДУ и статьей его лидера. В своих заявлениях гражданские активисты заявили, что не приемлют ни одну из форм радикальной борьбы и выступают против джихада.
Мутабар Таджибаева, руководитель правозащитной организации «Клуб Пламенных Сердец», резко и негативно высказалась по поводу заявления и «крайне радикальных методах» борьбы главы НДУ. На официальном сайте организации она пишет:
«Мы не можем, выражаясь словами Мухаммада Салиха, «БЫТЬ НЕМНОГО ПЛОХИМИ». Мы не можем молчать, зная, что такие безответственные заявления провоцируют лишь усиление давлений над верующими, фабрикации новых дел по «экстремизму» и «терроризму», когда еще больше людей будет осуждено на длительные сроки, а на практике пожизненно; еще тысячи религиозных узников будут подвергнуты жесточайшим пыткам; еще тысячи сирот будут лишены родительской заботы, а простодушные узбеки, поверив очередной лжи НДУ, окажутся за решеткой, пополнив списки жертв риторики джихада.
Мы и впредь, используя все легальные средства, будем требовать от правительства Узбекистана соблюдать действующие законы и международные обзательства. Мы и впредь будем призывать власти к диалогу с гражданским обществом Узбекистана, подчеркивать свою готовность к конструктивному сотрудничеству на пути процветания страны и народа».
Камолиддин Раббимова, учредитель организации и член совета директоров, независимый политолог выразил свое мнение и мнение всех членов совета директоров о том, что в обязательном порядке нужно трансформировать авторитарный режим в Узбекистане, то есть чтобы власть меньше угнетала народ, меньше использовала силу против него, меньше использовала механизмы принуждения.
Среди недовольного заявления «Народного движения Узбекистана» (НДУ) значится и руководитель узбекского общества прав человека «Эзгулик» Василя Иноятова.
Высказывая мнение к статье лидера НДУ Мухаммада Салиха под заголовком «Настало время быть немного плохими», Иноятова резко осуждает «любые радикальные действия группировок, подобных НДУ, и призывает власти Турции, где проживает Салих, изучить деятельность оппозиционного движения и дать им правовую оценку». Василя Иноятова также «призвала демократические силы Узбекистана быть бдительными, а представителей гражданского общества не принимать участия в подобных сомнительных действиях».
По возможности поощрять, но в основном удерживать ситуацию путем убеждения. Данное требование объединяет 99 процентов активистов гражданского общества и оппозиции Узбекистана.
В этой кампании активно участвовали активисты Гражданского Общества Узбекистана Мутабар Таджибаева, Жахонгир Мухаммад, Малик Бобоев, Пулат Охунов, Галима Бухарбаева, Васила Иноятова, Камолиддин Раббимов, Миррахмат Муминов, Камолиддин Йулдош, Мухаммадсолих Абутов, Тулкин Караеви и другие.
Джахангир Мухаммад – общественный деятель и журналист вместе с другими активистами обсудил в социальных сетях, в частности в эфире интернет-радио «Тугён» заявление НДУ и статью Мухаммада Салиха.
«Я напомнил, что политическая борьба не должна быть такой. И сказал, что, если они остановятся, то это будет полезным не только для них, но и для народа Узбекистана. Я вижу, что мое обращение дало положительный результат. Мухаммад Салих сразу же выступил с заявлением, в котором сказал: «Мы не призываем к джихаду», – говорит журналист, проживающий в эмиграции.
После публикации статьи «Настало время быть немного плохими» Мухаммад Салих действительно опубликовал еще одну статью под названием «Интриганам», в которой обвинил своих критиков в незнании языка. «Интриганы поняли бы, если бы я написал «мы не боремся за свои права», вместо написанного мной «мы не совершаем джихад за свои права». Они настолько безграмотны, что не знают о том, что слово «джихад» – производное от слова «мужохада» (борьба)», – написал в своей второй статье Мухаммад Салих.
Свое недовольство по поводу заявления НДУ и статьи Мухаммада Салиха выразил еще один активист – узбекский мигрант Миррахмат Муминов, проживающий ныне в США. Летом этого года он, ссылаясь на свои источники, написал о том, что Мухаммад Салих имеет связи с религиозно-экстремистскими группировками. Сегодня в беседе с репортером «Озодлика» Муминов говорит, что у него имелись основания для написания подобной информации, однако не пожелал говорить о подробностях.
Провальный, или виртуальный, съезд Мухаммада Салиха
«Эзгулик» против идеи «быть немного плохими» и джихада в Узбекистане
Призыв Мухаммада Салиха к «джихаду» вызвал резкое недовольство активистов
ШАНТАЖ ИЗ-ЗА БОРЬБЫ С ТЕРРОРИЗМОМ, ДЖИХАДОМ
Соглано уставу, МПО «Клуб Пламенных Сердец» активно борется против диктаторского режима, против терроризма, джихада и радикализма, а также разных видов коррупции.
Из-за борьбы с этими преступлениями руководитель организации Мутабар Таджибаева и другие активисты подвергаются постоянным кибер атакам, получают угрозы, оскорбления, подвергаются шантажу.
Например, уже несколько лет организация проводит мониторинг пропаганды терроризма через интернет издания.
В 2014 году Мутабар Таджибаева написала письмо руководителю Узбекской службы радио ББС и сообщила что радио дает неправильную информацию и публикует фотографии джихадистов Сирии, открыто пропагандирующих войну против демократов и кафиров.
Таджибаева потребовала объяснения, почему ББС не реагирует на тот факт, что журналисты пропагандируют терроризм. После этого количество клеветнических и других кампаний, против Мутабар Таджибаевой в которых участвовали журналисты ББС, увеличилось.
Мутабар Таджибаева повторно обратилась к руководству ББС, чтобы обратить внимание на противозаконные действия журналистов узбекской службы радио ББС.
25 июля 2016 года Таджибаева получила письмо от руководителя узбекской службы ББС Хамида Исмоилова, который просил ее дать конкретную информацию о материале, о котором идет речь.
Таджибаева ответила руководителю ББС в тот же день, что она получила угрозы и оскорбления с электронного адреса timur.sl@mail.com.tr.
(Письмо шантажом и угрозой пригалается).
В этом письме открыто написано, что если она продолжит свой мониторинг, то она рискует своей жизнью. В этом письме угрожали не только Таджибаевой, но другим активистам, сотрудничающим с Мутабар Таджибаевой и ее организацией. После этого письма начались странные случаи.
Например, Таджибаевой пришло смс с подтверждением кода фейсбука, когда на самом деле Таджибаева не меняла пароль. Она отправила жалобу компании Фэйсбук. Именно с этого дня от имени Мутабар Таджибаевой стали публиковаться оскорбительные и клеветнические комментарии, которые потом были удалены. Но этого Таджибаева не знала, и только когда другие коллеги начали ей писать с просьбой прекратить оскорбления, Таджибаева поняла, что началась новая кампания против нее.
Это не первый случай, с которым мы сталкиваемся. Подобная атака была в 2013 против сотрудника МПО «Клуб Пламенных Сердец». 20 марта 2013 года на сайтах «Узбекистан Халк Харакати» была опубликована статья «У.Хакназарова: О «подписантах» в узбекской оппозиции (1)» и фотографии «Агентов СНБ Узбекистана».
В этом списке «Агентов спецслужб» были сотрудник МПО «Клуб Пламенных Сердец». Информация в этой статье была клеветой, но ради безопасности родственников этого сотрудника организация не подняла шум и не потребовала опубликовать опровержение. Но в этих моментах от имени сотрудника стали публиковаться в фэйсбук страницах оскорбительные комментарий против самого себя.
Со стороны было очень подозрительно и смешно, так как будто бы сотрудник организации писал комментарии против самого себя и говорил, что он агент спецслужбы Узбекистана и давал неправильную информацию. Когда эти клеветнические комментарии были опубликованы, сотрудник и Мутабар Таджибаева были вместе в офисе МПО «Клуба Пламенных Сердец» и были свидетелями того, как комментарий появлялся и удалялся автоматически.
31 марта 2016 года на сайте НДУ было опубликовано письмо Малохат Эшонкуловой, участницы проекта против принудительного труда и активно сотрудничающихся с лидера НДУ Мухаммада Салиха, известного своим призывам самый последний метод радикализма и джихада.
В письме (предположительно к Салиху) говорилось о том, что она нашла людей, которые помогут ей подготовить фильм против Таджибаевой, с условием, что помогающие будут держать это в секрете, а также с условием, что им заплатят по 200 долларов США.
Эти люди готовы дать интервью против Мутабар Таджибаевой и предоставить новые факты, не включенные в уголовное дело Таджибаевой. Когда Таджибаева потребовала объяснения этого материала и спросила кем финансируется фильм против нее, Салих дал указание убрать ее с сайта с глупой оговоркой, что мол письмо это было прислано не Малохат, а кем-то другим.
Пулат Ахунов: Сегодня Жахангир Мухаммад а завтра Кто?…
Несколько известных общественности людей, обвинили известного общественности политика, писателя Жахангира Мухаммада в том, что он якобы написал о необходимости передачи еще одного известного общественности исламского политика, поэта Мухаммада Салиха властям Узбекистана.
Обвинившие Жахангира Мухаммада люди, одновременно начали кампанию против него с призывом блокировать его в социальных сетях. Я был удивлен такими обвинениями против Жахангира Мухаммада и решил познакомиться с публикацией, в которой он призывал передать Мухаммада Салиха властям Узбекистана. После тщательных поисков я обнаружил, что ничего не обнаружил, и что Жахангир Мухаммад вообще не публиковал пост или заявление о передаче Мухаммада Салиха Узбекистану.
Это выдуманное обвинение, которого не было, и те люди, которые сегодня обвиняют Жахангира Мухаммада и утверждают, что он написал о необходимости передачи Мухаммада Салиха Узбекистану на самом деле распространяют ложную информацию, а проще говоря клевещут и вводят в заблуждение общественность. Мне кажется эти люди должны принести извинения Жахангиру Мухаммаду за то, что они распространили информацию, не соответствующую действительности.
Господа известные общественности люди, запомните несколько вещей, которые бумерангом могут вернуться к вам. Одно из них то, что ваше ложное сообщение сегодня, может поставить под сомнение вашу правдивую информацию в будущем.
Как же доверять информации человека, который «иногда» распространяет лживую информацию? Еще одна вещь которую вам надо помнить это то, что сегодня под лживым предлогом идет атака на Жахангира Мухаммада, но завтра под таким же лживым предлогом может начаться атака на вас…
Я понимаю, что травлю и кампанию против Жахангира Мухаммада организовали сторонники Мухаммада Салиха, но было бы хорошо если бы эти сторонники не использовали ложь, а спорили аргументированно и на основе фактов.
БОРЬБА ПРОТИВ ДВУЛИЧНЫЕ ОТНОШЕНИЕ
За разгул машины политических репрессий морально ответственны не только, правящее республикой на протяжении 27 лет, авторитарное правительство и установленный им диктаторский режим, но и многие политики и коммерческие структуры, которые ради своих геополитических и прочих интересов поддерживают узбекские власти и закрывают глаза на грубые нарушения прав человека в этой стране.
Некоторые западные политики также поддерживают лицемерную политику официального Ташкента, который, под предлогом борьбы с религиозным экстремизмом и терроризмом, применяет репрессии против собственного народа.
Из-за их морального поощрения и поддержки диктаторского режима в Узбекистане, работа репрессивной машины продолжается.
Даже после смерти Ислама Каримова, президента, который решением французского суда был утвержден диктатором, международные институты до сих пор не имеют достаточного мужества, чтобы сказать правду о репрессивной политике правительство Узбекистана.
3 ноября 2016 года на сайте http://www.trend.az был опубликован материал под названием «В Узбекистане создана эффективная система обеспечения прав человека». http://www.trend.az/casia/uzbekistan/2680485.html
В статье говорится, что в конце октября в Ташкенте состоялась международная конференция Национальная система обеспечения надежной защиты прав и свобод человека в Узбекистане: достигнутые в годы независимости успехи.
Мероприятие было организовано Национальным центром Узбекистана по правам человека, Уполномоченным Олий Мажлиса Узбекистана по правам человека (Омбудсман), министерствами юстиции, внутренних дел, Генеральной прокуратурой совместно с Программой развития ООН, Координатором проектов ОБСЕ в Узбекистане.
Данный материал является доказательством того, что представители международных институтов такие как ООН, ОБСЕ, ЕС, Фонд Фридриха Эберта ведут двойную игру и создают все условия для продолжения диктаторского режима.
«… Как известно, в стране проводится широкомасштабная работа по повышению правовой культуры в обществе, улучшению правового образования и просвещения, пропаганде правовых знаний для того, чтобы население эффективно пользовалось своими законными правами.
– «Первый президент Республики Узбекистан Ислам Каримов был выдающимся поборником обеспечения защиты прав и интересов не только в Узбекистане, но и во всем мире», – говорит Координатор проектов ОБСЕ в Узбекистане Джон Мак Грегор. – Создание, прежде всего, национальной образовательной системы по правам человека служит повышению правовой культуры граждан, обеспечению посредством этих их прав.
Одним из принципов признанной во всем мире узбекской модели развития является верховенство закона. Наша общая благородная цель – обмен опытом в этом направлении, подъем на качественно новый уровень защиты прав человека…»
Представители МПО «Клуб Пламенных Сердец» и другие Общественные организации, входящие в состав Координационного совета гражданского общества Узбекистана «Альтернативный Узбекистан», а также гражданские активисты, проживающие в различных странах мира, небезразличные к ситуации с правами человека в Узбекистане, обратились к ООН, ОБСЕ, Совету Европы, Венецианской Комиссии Совета Европы, Руководству фонда Фридриха Эберта, Правительству Индонезии с тем, чтобы их представители, Стефан Приснер, Джон Мак Грегор, Анатолий Ковлер, Хенриетта Кифер, Амзулиан Рифаи, с заявлением «Это оскорбление 32 миллионного населения Узбекистана! Представители ООН, КСЕ, ОБСЕ, Фонда Фридриха Эберта… опозорились! В Узбекистане создана эффективная система обеспечения прав человека — ПРАВДА ЛИ ЭТО?!» выступившие на международной конференции в конце октября 2016 года по теме «Национальная система обеспечения надежной защиты прав и свобод человека в Узбекистане: достигнутые в годы независимости успехи», публично принесли извинения тридцати двух миллионному узбекскому народу за ЛОЖЬ.
На эту заявление подписали следующие активисты гражданского Общества Узбекистана:
1. Члены совет правления МПО «Клуб Пламенных Сердец» Мутабар Таджибаева, Талиб Якубов, Камолиддин Раббимов, Улугбек Бакиров, Мохира Ортикова;
2. Члены Кординационного Совета «Алтернативный Узбекистан» Мухаммадсолих Абутов, Усман Баратов, Бахадыр Намазов Камолиддин Йулдаш, Назира Каршиева, Канат Ибрагимов, Руслан Майтанов, Евгений Дьяконов, Вадим Авакян, Фарходхон Мухтаров, Бахром Кориев;
3. Активисты Гражданского общества Узбекистана — Абдужалил Бойматов, Бахром Хамроев, Алибой Йўляхшиев, Шавкат Мухаммад, Гофур Юлдашев, Улугбек Хайдаров, Мирза Анвар Хамидов, Намоз Нормумин, Лутфулла Шамсиддинов.
Данный наглядный пример, в действительности подтверждает активную работу организации не только персонально, но в содействии с профильными организациями, которые совместными усилиями и при использовании мирных методов борьбы – добились поставленной цели.
Это оскорбление 32 миллионного населения Узбекистана!
Кампания — Не пожалейте своей помощи для встречи с политическими узниками!
Перед встречей глав государств-членов ШОС на высоком уровне, которая состоялась 23-24 июня в Ташкенте, общество прав человека Узбекистана «Эзгулик» ОБРАТИЛОСЬ к ряду посольств иностранных государств, международным организациям и главам государств-членов ШОС с просьбой призвать правительство республики освободить из заключения представителей гражданского общества, разрешить встретиться с ними в рамках закона и организовать беспрепятственное получение информации об их положении и состоянии здоровья.
Общество прав человека «Эзгулик» получило от Главного управления исполнения наказания (ГУИН) при МВД Республики Узбекистан официальный ответ на свой запрос. В нем говорится, что руководство ГУИН разрешает представителям правозащитного общества навестить в колониях 10 политических узников, список с именами, которых «Эзгулик» заранее предоставил ГУИН.
Список политузников, с которыми представители «Эзгулик» встретились по финансовые поддержки соотечественников, Фронтлайн, Репортеры без границ:
- Мухаммад Бекжан,журналист – находится в заключении с 15 марта 1999 года;
- Азам Фармонов,правозащитник – находится в заключении с 29 апреля 2006 года;
- Исроилжон Холдоров,правозащитник – находится в заключении с 10 июня 2006 года;
- Солиджон Абдурахманов,журналист – находится в заключении с 7 июня 2008 года;
- Ганихон Маматхонов,правозащитник – находится в заключении с 9 октября 2009 года.
Эти заключенные в течение долгих лет содержатся в колониях разных областей Узбекистана. Некоторым из них добавляли сроки заключения за сфабрикованные нарушения, судьба некоторых до сих пор остается нам неизвестной.
Состояние здоровья узбекских политзаключенных сейчас очень тяжелое. Несмотря на то, что большинство из них находятся в преклонном возрасте, акт амнистии в их отношении не применяется. Близкие и члены семьи этих лиц также находятся в тяжелом положении, они не живут, а выживают. Практически все узбеки знают, что материальное положение семей политзаключенных очень тяжелое. Многие из них не в состоянии регулярно навещать в колониях своих родных, они сами еле-еле сводят концы с концами.
Все собранные средства направлена на следующие цели:
1. На оплату транспортных расходов двух представителей общества прав человека «Эзгулик» в тюрьмы и колонии Узбекистана. (Политузники содержатся в тюрьмах и колониях, находящихся далеко от узбекской столицы.
Некоторые из них отбывают сроки заключения в колонии «Жаслык» в Каракалпакстане – автономной республике в составе Узбекистана, а также в колониях и тюрьмах в Кашкадарьинской и Навоийской областях.
2. На покупку необходимых медикаментов, продуктов питания и одежды для политических заключенных.
3. ЦЕЛИ, ЗАДАЧИ ПРОЕКТА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА 2016 ГОД
Согласно проекту, нужно было повысить свой потенциал в сфере мониторинга и широкой коммуникации информации о нарушениях прав человека в Узбекистане через обновленный Интернет сайт «Клуба пламенных сердец» и через другие каналы электронной коммуникации;
Задачи:
1) Анализ насильственных исчезновений в Узбекистане
2) Произвольное продление сроков тюремного заключения осужденных правозащитников
«Память жертвам насильственных и недобровольных исчезновений»
Кампания «Поминаем людей, похищенных и уничтоженных режимом Ислама Каримова»
В пятилетнюю годовщину Международного дня жертв насильственных исчезновений МПО «Клуб Пламенных Сердец» и Координационный совет гражданского общества Узбекистана «Альтернативный Узбекистан» призывает мировое сообщество, в том числе Организацию объединенных наций, Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе, международных партнеров Узбекистана из числа западных демократических стран, таких как США, Великобритания, Германия, Франция, Норвегия, Нидерланды, Швейцария, Швеция и других, потребовать от узбекских властей полное и объективное расследование, установление истины по случаям насильственных исчезновений в стране, происшедших за последние 25 лет национальной независимости.
Уже второй год, совместно с Координационным Советом Гражданского общества Узбекистана «Альтернативный Узбекистан», а также с другими активистами гражданского общества Узбекистана, в августе мы проводим кампанию под названием «Вспомним жертвы насильственных исчезновений». В этом году мы подготовили отчет на эту тему.
Следует отметить следующие специфические характеристики насильственных исчезновений в отношении вышеупомянутых групп в Узбекистане:
— Насильственные исчезновения всегда являются частью незаконной борьбы политической элиты Узбекистана против своих оппонентов и критиков и всегда осуществлялись в качестве тайных операций узбекских спецслужб и правоохранительных органов, то есть они являются делом рук только государственных органов, а не каких-то третьих сил или физических лиц, действующих по указанию государственной власти или без него;
— Если случаи насильственных исчезновений активистов и оппозиционных лидеров, правозащитников, независимых религиозных групп, независимых журналистов почти всегда становились известными, то сотни случаев насильственных исчезновений простых мирных верующих мусульман почти всегда остаются неизвестными, так как родственники очень боятся придать дело огласке и им весьма сложно связаться с правозащитными организациями и журналистами, которых в стране осталось очень мало;
— Среди общественности возникло чувство безразличия и безысходности к случаям насильственного исчезновения. Удивление и стремление сопротивляться этому явлению куда-то исчезло, потому что все знают, что за этим стоит государственная власть. Люди знают, что если станут высказываться по этому поводу, то могут тоже жертвами исчезновений;
— Масштабы проблемы насильственных исчезновений в Узбекистане не изучены до конца, так как до общественности доходят лишь самые известные случаи. Истинные масштабы рассматриваемой проблемы неизвестны, так как государственная власть умело маскирует данное явление под борьбу с терроризмом и оправдывает таким образом любые нарушения прав человека.
Начиная с 29 июля 2015 года Координационный совет гражданского общества Узбекистана «Альтернативный Узбекистан», созданный по инициативе руководителя МПО «Клуб Пламенных Сердец» Мутабар Таджибаевой, а также некоторые правозащитные организации, активисты гражданского общества Узбекистана провели одномесячную кампанию под названием «Вспомним жертв насильственных исчезновений», изучили и собрали информацию по самым известным случаям насильственных исчезновений в стране.
Эта инициатива является только первым шагом в этом направлении. Она началась в 20 летнюю годовщину со дня насильственного и бесследного исчезновения известного узбекского богослова Абдували-кори Мирзаева и его ученика Рамазана Маткаримова в 1995 г.
Первые результаты впечатляют, так как нам уже удалось собрать данные по 24 случаям и более насильственных исчезновений в Узбекистане. В настоящее время нами составляется список лиц, похищенных за последние пять лет независимости Узбекистана, судьбы которых до сих пор остаются неизвестными. Это кампания продолжалься в 2016 год тоже. В кампаниях подготовлено несколько материалов.
Виновники насильственных исчезновений должны быть установлены, привлечены к наказанию. Жертвы насильственных исчезновений, если они до сих пор живы, должны быть немедленно возвращены своим семьям и должны немедленно получить соответствующую компенсацию за свои страдания.
Узбекское правительство должно гарантировать предотвращение повторения подобных случаев насильственных исчезновений в будущем.
Узбекистан должен обеспечить полное расследование случаев насильственных исчезновений
Кампания «Поминаем людей, похищенных и уничтоженных режимом Ислама Каримова»
В 2016 год мы подготовили 2 доклада о ситуации политзаключенных и правозащитных движений в Узбекистане:
1. Взгляд на ситуацию правозащитников и политических заключенных в Узбекистане
2. Требуем немедленно реабилитировать и освободить жертв политических репрессий
Документирование пыток в узбекских тюрьмах и и во время следствий.
МПО «Клуб Пламенных Сердец» объединяет правозащитников, журналистов, активистов гражданского общества и всех,кто борется за справедливость и соблюдение прав человека. Для нас важно своими действиями обучать и мотивировать людей, давать им надежду и поддерживать в трудных ситуациях. Наша деятельность очень важна, так какв критических ситуациях люди не знают куда обращаться. Мы активно собираем и распространяем информацию о нарушениях прав человека в Центральной Азии. Мы хотим, чтобы о них узнало как можно больше людей в мире.
Мы продолжаем оказать правовую помощь и консультацию жертвам пыток из Узбекистана, а также активно помогали и продолжаем помогать политическим заключенным Узбекистана, особенно политическим заключенным из числа представителей гражданского общества, и их семьям. Наша помощь включает действия по их освобождению и оказании правовой помощи, а также оказании материальной помощи им и их семьям.
Мы обращаем особое внимание на проблему защиты политических и религиозных беженцев из Узбекистана, находящихся в транзитных странах как Казахстан, Киргизия, Российская Федерация. Наблюдения показывают, что именно в этих трех странах чаще всего грубо нарушаются права и свободы узбекских беженцев. При этом, власти этих государств последовательно игнорируют свои международные обязательства по соблюдению основополагающих прав и свобод беженцев.
Во время следствий и судебных разбирательств, организация активно собирает информацию и распространяет ее среди международных организаций. Организация находится в тесном контакте с семьями политзаключенных, поддерживает их и помогает им. Организация занимается защитой правозащитников в заключении, например, она помогла организации FREDOM NOW подготовить индивидуальную жалобу Азама Фармонова. Кроме того, МПО «Клуб Пламенных Сердец» организует материальную помощь семьям политических заключенных и бывшим политзаключенным, для восстановления их здоровья.
В 2016 году наша партнерская организация «Эзгулик» получила разрешение на посещение десяти политических заключенных Узбекистана.
ЗАЯВЛЕНИЕ И МАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОДДЕРЖКИ
Мы провели кампанию по сбору средств «Не пожалейте свой помощи для встречи с политическими узниками!». Нам удалось собрать пожертвования и помощь от «Фронт Лайн» и «Репортеры без границ» на посещение политических заключенных. На сегодняшний день удалось посетить следующих политузников: Мухаммада Бекжона, Исроила Холдорова, Азама Фармонова, Ганихона Маматхонова, Солиджона Абдурахмонова.
Была также проведена однонедельная кампания под названием «Ганихон Маматханов не должен быть забыт». Различные СМИ опубликовали ряд материалов о нем, а на радио были сделаны специальные программы, посвященные этому правозащитнику.
МПО «Клуб Пламенных Сердец» провела мониторинг, документирование случаев пыток, несправедливых судов, провела акции по защите журналистов. Журналист и политзаключенный Барно Худоярова из Намангана была арестована за то, что боролась с коррупцией. Мы подготовили ряд заявлений по делу Барно Худояровой.
Нам также удалось получить материальную помощь от организации «Репортеры без границ» в размере 2500 евро, для поддержки семьи Худояровой, а также для услуг адвоката. А для независимой журналистки Дилдоры Боймуродовой, инвалида, у которой здровья ухудшилось после преследований, мы добились, чтобы она получила 1500 евро на лечение.
Но, у нас было непредвиденные расходы, например, срочная помощь для лечения дочери журналиста, политзаключенная Барно Худоярова; срочная помощь для лечения журналиста инвалида Дильдора Боймуродова; проведение мониторинга, документирование о ситуации беженцев из Узбекистана, живущих в разных странах, изучение их ситуации для подготовки свидетельских показаний и их поддержки. Для этих целей нужно было платить журналистам, активистам внутри страны, которые проверяли и помогали нам собирать необходимую информацию.
Мы провели кампанию по сбору средств «Не пожалейте свой помощи для встречи с политическими узниками!». Нам удалось собрать пожертвования и помощь от «Фронт Лайн» и «Репортеры без границ» на посещение политических заключенных. На сегодняшний день удалось посетить следующих политузников: Мухаммада Бекжона, Исроила Холдорова, Азама Фармонова, Ганихона Маматхонова, Солиджона Абдурахмонова.
Была также проведена однонедельная кампания под названием «Ганихон Маматханов не должен быть забыт». Различные СМИ опубликовали ряд материалов о нем, а на радио были сделаны специальные программы, посвященные этому правозащитнику.
Заявление по выполнению решения акта об Амнистии в Узбекистане
Заявление в поддержку политзаключенного Ганихона Маматханова
Жизнь правозащитника Ганихон Маматханова в опасности!
Активисты «Эзгулика» встретились в колонии «Жаслык» с Азамом Фармоновым!
Правозащитники в Европе обеспокоены судьбой политзаключенного Ганихона Маматханова
Совместное заявление за освобождение политзаключенного Азама Фармонова
Анализ уголовного дела журналиста Михлибаева Гайрат Мамарасуловича
Требуем прекратить незаконные обыски!
Правозащитница назвала виртуальную приемную Мирзияева «липовой»
Мы продолжаем проводит кампании Требование немедленно реабилитирование и освобождение жертв политических репрессий. Мы собирали информации о судьбах политических и религиозных заключенных который постоянно продливает срок по ст. 221 УК Р.Уз (Неповиновение законным требованиям администрации учреждения по исполнению наказания).
Журналисту Мухаммад Бекжону в заключение с 15 марта 1999 года продлили срок 25 января 2012 года на 5 лет;
Журналисту Юсуф Рузимуродову в заключение с 15 марта 1999 года продлили срок в мае 2014 года на 3 год;
Журналисту Гайрат Михлибоеву в заключение с 25 июля 2002 года продлили срок 25 сентября 2007 года на 5 лет, 2014 года ещё продлили срок неизвестному сроку.
Правозащитнику Азам Фармонова в заключение с 29 апреля 2006 года продлили срок 1 мая 2015 года на 5 лет 26 дней;
Правозащитника Исроилжон Холдорова в заключение с мая 2006 года продлили срок 2012 год на 3 года, в сентябре 2015 года продлили срок на 3,6 года;
Правозащитника Ганихон Маматханова в заключение с 9 октября 2009 года продлили срок 4 марта 2014 года на 2 год 6 месяцев 6 дней, в 31 мая 2016 года продлили срок на 2 год 4 дней.
Многим политическим и религиозным заключенным добавили, подобным образом, сроки тюремного заключения. В их числе банкир Рустам Усманов, представители религии Тошмемир Нурматов, Абдулла, Абдулахат и Хабибулла Мадмаровы и другие политические и религиозные заключенные.
ТРЕБУЕМ НЕМЕДЛЕННО РЕАБИЛИТИРОВАТЬ И ОСВОБОДИТЬ ЖЕРТВ ПОЛИТИЧЕСКИХ РЕПРЕССИЙ
В начале марта 1953 года сразу же после смерти Сталина началась реабилитация и освобождение политических заключенных.
Мы предлагаем, чтобы международные институты потребовали от правительства Узбекистана во главе с Шавкатом Мирзиёевым, немедленно реабилитировать и освободить из мест заключений жертв политических репрессий 27-летнего правления Ислама Каримова и правительства Узбекистана. Мы предлагаем создать общественный контроль по решению об амнистии для того, чтобы акт об амнистии использовался в законном порядке, а также для употребления амнистии по отношению ко всем осужденным.
Необходимо немедленно создать Специальную Государственную Комиссию, в целях реабилитации и незамедлительного освобождения из тюрем лиц, осужденных по различным статьям Уголовного Кодекса Республики Узбекистан по политическим и религиозным мотивам, других несправедливо осужденных лиц и жертв пыток, а также для восстановления их здоровья и их полноценного возвращения в жизнь общества.
В составе специальной государственной комиссии должны быть представители различных сфер — политические и общественные деятели, правозащитники, журналисты и другие активисты гражданского общества, а также профессионалы своего дела, юристы, прокуроры и судьи.
Специальная Государственная Комиссия должна изучить дела политических и религиозных заключенных, жертв политических репрессий и пыток, изучить дела лиц, умерших во время пыток, допросов, во время следствий и в тюрьмах, изучить дела лиц, жертв несправедливых судов, похищений, а также депортированных и экстрадированных из разных стран, а также людей, похищенных в годы независимости незаконным и принудительным путем, судьбы которых до сегодняшнего дня остаются неизвестными.
Данная Специальная Государственная Комиссия должна пересмотреть уголовные дела в отношении лиц, несправедливо осужденных по политическим и религиозным мотивам на длительные сроки тюрьмы, должна незамедлительно выпустить их на свободу, заново рассмотреть их уголовные дела, а также она должна решить вопрос о возмещении материального и морального ущерба лицам, находящимся в тюрьмах по несправедливым судебным приговорам, лицам, потерявшим свое здоровье, жертвам пыток во время следственных действий и в тюрьмах, жертвам политических репрессий, а также родственникам лиц, скончавшихся в результате пыток во время следствий и в колониях. Деятельность данной Комиссии должна быть открытой и прозрачной для общественности
12 октября 2016 года, в связи с 24-ой годовщиной со дня принятия Конституции, Сенат Олий Мажлиса (верхняя палата парламента) Узбекистана на пленарном заседании в среду утвердил постановление об амнистии.
Мы очень надеялись, что в этом году амнистия будет отличаться от амнистий предыдущих лет периода независимости Республики Узбекистан. Мы также надеялись на смену руководства правительства и на изменение его политики в положительную сторону по отношению к десяткам тысяч политических, религиозных и других заключенных, которые ради политических интересов страны, теряют свое здоровье и жизнь в тюрьмах, и находятся в черном списке правительства Узбекистана. Мы констатируем с сожалением тот факт, что сегодняшняя амнистия не отличается от предыдущих.
С учетом уровня общественной опасности и последствий от совершенных преступлений, акт амнистии не распространится на:
осужденных к длительному или пожизненному сроку лишения свободы; осужденных за участие в деятельности запрещенных организаций, совершивших в их составе преступления против мира и безопасности или против общественной безопасности; осужденных, признанных особо опасными рецидивистами; осужденных, совершивших преступления в составе преступного сообщества; осужденных, систематически нарушающих режим отбывания наказания; осужденных, ранее освобождавшихся от уголовной ответственности или наказания в порядке помилования или амнистии и вновь совершивших умышленные преступления; которым смертная казнь в порядке помилования заменена наказанием в виде лишения свободы…
Как было сказано выше, амнистия не может быть применена к некоторым категориям «нежелательных» политических, религиозных и других видов заключенных. Именно поэтому необходимо создание Специальной Государственной Комиссии, которая должна работать в двух основных направлениях:
1. ДЕЛА «АДМИНИСТРАТИВНЫХ НАРУШИТЕЛЕЙ».
Изучить дела заключенных, которые, до открытия уголовного дела против них, были административными нарушителями и были арестованы по административному кодексу. Против таких заключенных были часто использованы статьи Административного Кодекса 183 «Мелкое хулиганство» и 194 «Невыполнение законных требований сотрудников милиции».
В рамках усиления правовых гарантий по защите прав и свобод граждан в ходе уголовного процесса, а также для повышения оперативности расследования уголовных дел, срок задержания лиц, подозреваемых в совершении преступления сокращается с 72 до 48 часов.
Мы считаем, что обсуждение 48 часового срока досудебного задержания необходимо, но также важно, чтобы обратили внимание и стали обсуждать административные аресты.
Сегодня ни для кого не является секретом тот факт, что в Узбекистане широко применяется метод, когда прежде чем предъявить обвинение в убийстве, изнасиловании, грабеже, членстве в незаконных религиозно-экстремистских организациях и других преступлениях, в отношении подозреваемых предъявляются обвинения административного характера с применением административного ареста сроком до пятнадцати суток.
Для ареста используются услуги агентов, работающих на определенные государственные органы, а также услуги женщин легкого поведения. Арестованные не имеют доступа к адвокату и находятся в совершенно изолированном положении. В это время, их жестоко пытают и добиваются признания в тяжелых преступлениях, которые они не совершали.
Этот метод применяется также в отношении вышедших из тюрьмы лиц, так как принято считать, что они являются потенциальными преступниками, способными вновь совершить правонарушение. К этим людям применяют пытки, после которых они признаются в несовершенных преступлениях и получают длительные сроки как особо опасные рецидивисты.
2. ДЕЛА ОСУЖДЕННЫХ «СИСТЕМАТИЧЕСКИ НАРУШАЮЩИХ» РЕЖИМ ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ.
Статья 105 Уголовного Исполнительного Кодекса Республики Узбекистан и статья 221 Уголовного Кодекса Республики Узбекистан, систематически используются против политических и религиозных заключенных. Статья 105 УИК, а также 221 статья УК РУз являются рычагами пыток и используются для фабрикации новых уголовных дел против «НЕУГОДНЫХ» политических и религиозных заключенных.
Несмотря на статью 107 уголовно-исполнительного кодекса по обжалованию дисциплинарного взыскания, когда осужденный вправе обжаловать примененное к нему дисциплинарное взыскание вышестоящему должностному лицу, прокурору или в суд по своему усмотрению, в Узбекистане нет никакой возможности ознакомиться, обжаловать и аннулировать осужденным или адвокатом противозаконное решение по статье 105 уголовно-исполнительного кодекса мер дисциплинарного взыскания.
Известно, что ст. 221 Уголовного кодекса часто используется узбекскими властями для фабрикации нового уголовного дела против «неугодных» заключенных из числа представителей гражданского общества и узников совести для продления их сроков лишения свободы и их дальнейшей изоляции от общества. Заключение в штрафной изолятор, иногда по несколько раз, по надуманным обвинениям очень часто предшествует фабрикации нового уголовного дела против заключенного по статье 221.
Размещение заключенного в штрафной изолятор также служит официальной причиной отказа в применении ежегодной амнистии. Узбекские власти и администрации колоний исполнения наказаний часто размещают политических заключенных в штрафной изолятор и впоследствии фабрикуют новые уголовные дела по ст. 221, чтобы не допустить применения амнистии к ним или для того, чтобы не выпускать их даже по окончании сроков наказания, продлив сроки наказания уже по новому уголовному делу.
Обвинения в нарушении внутренних правил учреждения исполнения наказания по ст. 221 Уголовного кодекса применяются буквально за несколько дней до объявления ежегодного акта амнистии, при этом руководство колоний часто полагается на существующий заранее особый, негласный список заключенных, часто спущенный им центральным аппаратом Министерства внутренних дел и Службы национальной безопасности, применение амнистии к которым или освобождение которых по окончании срока наказания, нежелательно.
За несколько дней, а иногда и в течение одного дня против «нежелательного заключенного» фабрикуют нарушения правил внутреннего режима в колониях. Для фальсификации нарушений режима содержания «нежелательным заключенным» в ход пускаются все средства, включая пытки в штрафном изоляторе колонии, лишение возможности видеться с родными и семьей, провокации и показания «послушных» руководству колонии групп, заключенных и представителей администрации колонии.
В результате, заключенный будет признан злостным нарушителем внутреннего режима колонии и кроме амнистии, также лишается таких возможностей облегчения своего наказания на «условно-досрочное освобождение» или «замену наказания на исправительные работы».
Фабрикация новых уголовных дел в отношении «нежелательного заключенного» в тюремном жаргоне Узбекистана называется своеобразно «террор». В этом процессе заключенный не обеспечивается адвокатом, его семья не знает о том, что фактически уже идет подготовка к возбуждению нового уголовного дела в отношении заключенного и продления его срока, заключенный и его семья лишены возможности ознакомиться с официальными документами и решениями администрации колонии, признающими его нарушителем режима содержания в колонии.
Систематически, во время судебных разбирательств, добавляются сроки заключенным, которые находятся «в черном списке правительства Узбекистана» и на суде присутствует лишь одна из противоборствующих сторон – государственный обвинитель. Защитник (адвокат) подсудимого на суде отсутствует.
Следовательно, во время суда нет состязательности сторон, что является грубейшим нарушением требований статьи 25 (Состязательность производства в суде) Уголовно-процессуального кодекса РУз. УПК РУз требует не только состязательности в суде, он в части 6 статьи 51 (Обязательное участие защитника) категорически утверждает, что: «Участие защитника является обязательным по делам, в которых участвует государственный или общественный обвинитель».
4. ЦЕЛИ, ЗАДАЧИ ПРОЕКТА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА 2016 ГОД
Согласно проекту, нужно было повысить свой потенциал в сфере мониторинга и широкой коммуникации информации о нарушениях прав человека в Узбекистане через обновленный Интернет сайт «Клуба пламенных сердец» и через другие каналы электронной коммуникации;
Задачи:
Активно использовать международные инструменты защиты прав человека в целях осудить узбекские власти за нарушения международных соглашений в области прав человека.
3. Кампании по лоббированию во время сессий и консультативных совещаний и заседаний Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Продолжаем успешно работать по защите жертв пыток, политическим и религиозным заключенным.
В феврале 2016 года мы подняли вопрос о братьях Ибодовых, ставших жертвами пыток. Один из них был убит в подвале Бухарской областной СНБ.
Специально сделано страница в фесбоке «Убыйцы Ильхом Ибодова должны быть наказаны» (Илхом Ибодов қотиллари жазолансин), где публикуется вся информация по этому процессу
Я, Мутабар Таджибаева выступила в качестве защитника семьи Ибодовых и подготовила 18 материалов, это — жалобы от имени семьи Ибодовых, отправленные в разные инстанции, обращения, заявления и статьи от имени нашей правозащитной организации. Вместе с коллегами мы подготовили всего 23 заявления, обращения, статьи, видео и аудио материалы.
Список материалов, который подготовленный от имени членов семьи жертв пыток Ибодовых разным инстанциям и заявление, обращение, аудиоматериалов, видеоматериалов прилагается.
Мы представила вниманию общественности подробности этого дела, опубликовав на веб-сайте нашей организации написанную на английском языке жалобу в Комитет ООН против пыток, обращение нашей организации под заголовком «Комитету ООН против пыток: Дело Ибодовых – позор диктаторского режима!»,В Комитет против пыток ООН: Список убийц в деле Ибодовых и высокопоставленных чиновников, покрывающих их преступление, а также второй по счету видеоролик под названием «Дело Ибодовых – позор диктаторского режима». Первый видеоролик был размещен на канале Youtube 4 марта 2016 года.
По делу Ибодовых я давала различным СМИ 14 интервью, было 4 публикаций о деле Ибодовых со ссылкой на нашу организацию. Кроме этого, было подготовлено 10 видеороликов. Из них три видеоролика с участием семьи Ибодовых, два — связанные с пытками.
Благодаря поддержке такие международные организации, как АСАТ-France (Христианские активисты против пыток) и FIDH (Международная Федерация за права человека) мы подготовили и 25 июля 2016 года отправили индивидуальную жалобу в ООН по делу братьев Ибодовых.
Родственники братьев Ибодовых, поверив словам следователей прокуратуры и нанятому сотрудниками СНБ Бухары адвокату Джалилу Ходжиеву, в начале не нанимали Рахиму и Ильхому другого адвоката. Когда они попытались нанять адвоката, нанятый спецслужбами адвокат Ходжиев заявил им, что другой адвокат может только помешать ходу данного дела и что он сам старается сделать все для освобождения Рахима и Ильхома Ибодовых из заключения.
Таким образом, адвокат Джалил Ходжиев обманывал семью Ибодовых. Этот адвокат опасался того, что в случае вмешательства в дело другого адвоката, может стать известным сфабрикованность данного уголовного дела и пытки, которым подвергали братьев Ибодовых. Поэтому он пытался уговорить семью Ибодовых не нанимать для защиты Рахима и Ильхома другого адвоката.
Подготовленным жалобам по нашей поддержке в Узбекистане против адвоката Джалила Ходжиева, нанятого спецслужбами для защиты прав братьев-предпринимателей из Бухары Ильхома и Рахима Ибодовых, возбуждено дисциплинарное дело. Дело возбуждено на основании показаний одного из братьев-предпринимателей Рахима Ибодова.
В самом начале задержания в результате бесчеловечных пыток его заставили признаться в том, чего он не совершал. Его не стали слушали даже судьи, когда он говорил о преступлениях адвоката Ходжиева, они не дали правовую оценку данным преступным действиям адвоката и не вынесли соответствующего определения суда, а напротив, заявив, что он является ярым преступником, приговорили к длительному тюремному сроку – такое происходит в истории независимого Узбекистана впервые. Эта новость дает надежду на то, что в ближайшем будущем Узбекистан может присоединиться в ряды государств, в которых соблюдение прав человека стоит на первом месте.
10 декабря – в 32-ю годовщину со дня принятия Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания семья Ибодовых из города Бухара получила хорошую новость – письмо, подписанное 2 декабря председателем Палаты адвокатов Республики Узбекистан Р. Ахмедовым, в котором сообщалось, что в отношении нанятого спецслужбами государственного адвоката Джалила Ходжиева возбуждено дисциплинарное дело.
Этот адвокат принимал участие в сфабрикованном уголовном деле в отношении Ильхома Ибодова (убит в результате пыток в СИЗО СНБ по Бухарской области из-за своей борьбы против коррупционных преступлений в Бухаре), и его старшего брата Рахима Ибодова (незаконно осужден на 8 лет тюрьмы). Адвокат Джалилов является участником применения пыток в отношении братьев. Он также оказывал давление на членов семьи Ибодовых, которые боролись за установление справедливости.
С августа прошлого года и по сей день семья Ибодовых направила в государственные органы Узбекистана более ста жалоб. В своих жалобах члены этой семьи требовали от властей привлечь к уголовной ответственности убийц предпринимателя Ильхома Ибодова, а также руководителей административных органов, прикрывавших все это время преступников, освободить из колонии Рахима Ибодова, дать правовую оценку несправедливости, допущенной в отношении этой семьи, а также восстановить их нарушенные права и свободы. Однако до сегодняшнего дня семья Ибодовых не смогла получить ни одного вразумительного ответа от государственных органов, вместо этого им были направлены более 200 бессмысленных и неудовлетворительных писем.
Но 10 декабря они впервые получили удовлетворительный ответ, и сейчас у них появилась надежда на установление справедливости по делу братьев Ибодовых.
В письме за подписью председателя Палаты адвокатов Республики Узбекистана Р.Ахмедова, которое было отправлено на имя начальника Бухарской областной Палаты адвокатов З.Мухаммедовой, руководителя адвокатского бюро «Hojiev Jalil Jumaeviсh» и матери братьев Ибодовых Хурсанд Раджабовой, написано следующее:
«После рассмотрения жалобы гражданки Хурсанд Раджабовой в Палате адвокатов Республики Узбекистан в контрольном порядке была подробно изучена законность решения, принятого по результатам служебной проверки со стороны Бухарского областного регионального управления палаты адвокатов относительно деятельности адвоката Джалила Ходжиева из адвокатского бюро «Hojiev Jalil Jumaeviсh». По результатам этой проверки, по причине установления недостатков в ходе проведения служебной проверки, допущенных региональным управлением палаты адвокатов, данное решение было отменено, и на основании этой жалобы была проведена дополнительная служебная проверка.
Согласно результатам дополнительной служебной проверки, в действиях адвоката Джалила Ходжиева из адвокатского бюро «Hojiev Jalil Jumaeviсh» были выявлены нарушения требований закона «Об адвокатуре» и правил профессиональной этики адвоката.
В связи с этим отправляем Вам материалы дополнительной служебной проверки, проведенной в отношении действий адвоката Джалила Ходжиева из адвокатского бюро «Hojiev Jalil Jumaeviсh» для решения вопроса о возбуждении дисциплинарного дела против него.
Просим Вас сообщить о результатах автору обращения и Палате адвокатов до 30 декабря 2016 года».
Видеоролике обращение матери Ибодовых, сделанное 10 декабря, – в день 32-годовщины дня принятия Конвенция против пыток и других видов жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Мать Ибодов выразила благодарность нашей организации за работу и реальные результаты в защите сыновей.
Мы не раз заявляли, в виртуальную приемную врио президента Узбекистана Шавката Мирзияева что дело братьев Ибодовых связано с грубейшими нарушениями прав человека в стране. Вместо тщательного рассмотрения и изучения данного дела, прокуратура Бухарской области ограничилась отправкой типовых ответов.
Вина Рахима Ибодова не была доказана, суды прошли с грубейшими нарушениями, адвокат братьев сотрудничал с чекистами, на мать и сестру Рахима и Ильхома постоянно оказывалось давление. Помимо этого, я бы хотела напомнить, что недавно Шавкат Мирзияев подписал закон «О противодействии коррупции».
На самом деле, Рахим и Ильхом Ибодовы поплатилась за свой отказ платить ежемесячную дань узбекским чекистам. Если бы власти действительно хотели бороться с коррупцией, в том числе в силовых структурах страны, они бы отнеслись к жалобе Хурсанд Раджабовой более серьезно. Провластные СМИ трубят, что виртуальная приемная Мирзияева помогла в решении тысячи проблем граждан, но все эти жалобы были по незначительным проблемам. По этой причине я считаю, что виртуальная приемная Мирзияева является «липовой» и не направлена на внесение серьезных изменений в стране.
СПИСОК НЕКОТОРЫХ ПОДГОТОВЛЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО ДЕЛУ ИБОДОВЫХ
Хурсанд Ражабова: «СНБ запытала моего сына» (18+)
Убийцы в погонах? Сотрудников СНБ Узбекистана обвиняют в убийстве
В смерти Бухарского предпринимателя винят спецслужбы Узбекистана
Uzbek Detainee from Bukhara is tortured to death (18+)
llkhom Ibodov, un détenu de Boukhara est mort après avoir été torturé
Шокирующие видео: Узбекские силовики запытали сына до смерты (18+)
Семья убитого пытками Бухарского предпринимателя остается под давлением спецслужб
Х.Худойберди: В Комитет ООН по правам человека, АИ, ОБСЕ, HRW
В Европе началась кампания в поддержку жертв пыток в Узбекистане
http://inozpress.kg/news/view/id/48862
http://www.centralasian.org/a/27822540.html
Mutabar Tadjibayeva: “Ibodov’s case is a shame of the dictatorship”
Комитету ООН против пыток: «Дело Ибодовых — позор диктаторского режима»
«Дело Ибодовых – позор диктаторского режима»
Муътабар Таджибаева: Махинации и жертвы «ГЛОБАЛЬНЫХ КАМПАНИЙ»!
Административные аресты как метод систематических пыток в Узбекистане
Правозащитница назвала виртуальную приемную Мирзияева «липовой»
https://www.youtube.com/watch?v=EQ4jHPXQuJY
КОМИТЕТ ООН ПОДТВЕРДИЛ ФАКТ ПРИМЕНЕНИЯ ПЫТОК К КАЮМУ ОРТИКОВУ
Начало 2017 года ознаменовалось радостной новостью. Руководитель МПО «Клуб Пламенных Сердец» Мутабар Таджибаева получила письмо от Ибрагима Салама (Руководителя департамента по Правам Человека) о решении комитета ООН по правам человека, от 25 октября 2016 года, по жалобе Каюма Ортикова.
Комитет подтвердил следующие нарушения:
Право не подвергаться пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство человека обращению (нарушение Узбекистаном статьи 7 Международного пакта о политических и гражданских прав, вместе или отдельно со статьей 2 (3); Право не быть произвольно лишенным свободы (статья 9 (1) Пакта); Право лиц, лишенных свободы, на гуманное обращение и уважение достоинства, присущего человеческой личности (статья 10 (1) Пакта).
Комитет обязывает Узбекистан:
Провести беспристрастное и эффективное расследование фактов о пытках; В случае подтверждения фактов о пытках, наказать виновных; Предоставить автору жалобы компенсацию за нарушения, которым он был подвергнут. Не допустить подобных нарушений в будущем.
14 июля 2013 года Мутабар Таджибаева и Каюм Ортиков обратились в Комитет ООН по правам человека с жалобой на правительство Узбекистана. Они обвинили власти Узбекистана в применении к Каюму Ортикову жестоких пыток, а также в грубом нарушении его прав.
В жалобе также были названы имена сотрудников правоохранительных органов, а также заключенных (лахмачей), которые активно участвовали в пытках Каюма Ортикова.
Каюм Ортиков дал свидетельства о жестоких пытках, которые применялись также и по отношению к другим заключенным. Ортиков обвиняет власти Узбекистана в применении мерзких пыток, а также призывает жертв пыток не хранить молчание и разоблачать преступления узбекских властей.
Во время рассмотрения жалобы Каюма Ортикова, правительство Узбекистана вместо проверки фактов о пытках и нарушениях, оклеветало Каюма Ортикова и организацию «Клуб Пламенных Сердец», оказывающую в течение длительного времени правовую помощь семье Каюма Ортикова.
«Авторы так называемого «Клуба Пламенных Сердец», не задумываясь, описывают в обращении ничем не подтвержденные вымыслы, о якобы совершенных противоправных деяниях в отношении К.Ортикова, намеренно представляя в обращении выдуманные несоизмеримые с общечеловеческими понятиями различные формы и методы пыток», — говорится в письменном замечании в Комитет ООН по правам человека.
На сайте «Дунё узбеклари», который возглавляет шпион узбекской спецслужбы Исмат Хушев, была опубликована клеветническая статья против Каюма Ортикова.
Комитет ООН по правам человека потвердил факт применения пыток к Каюму Ортикову
Семья Каюма Ортикова потребует компенсацию от Узбекистана за пытки
12 мая 2014 года было девять лет со дня Андижанской трагедии, произошедшей 13 мая 2005 года, и Хусанбой Рузиев, жертва пыток и свидетель этой бойни, обратился в комитет по правам человека ООН с жалобой, подготовленной с помощью Международной Правозащитной Организации «Клуб Пламенных Сердец» и организации «Правовая инициатива открытого общества».
В этой жалобе Рузиев обвинил узбекские правоохранительные органы и службу безопасности в противозаконном задержании и в применении к нему пыток в 2004 году, а также он обвинил их в том, что до сих пор не было проведено никакого расследования по Андижанским событиям.
По данным Комитета ООН против пыток, после обращения в международные организации, лица, которые подвергались пыткам во время следствия или в тюрьме, подвергаются последующим репрессиям после подачи жалоб в международные инстанции. Именно это произошло с Хусанбоем Рузиевым.
Во время рассмотрения жалобы по делу Хусанбоя Рузиева в ООН, в Узбекистане началась его травля. В 22 сентябре 2016 года телеканал «ТАШКЕНТ» выпустил фильм под названием «Душа, стремящаяся на Родину», в котором очерняется Хусанбой Рузиев.
Сейчас правительство Узбекистана, воспользовавшись ситуацией, в которой оказался Хусан Рузиев – единственный андижанский беженец, давший показания в ООН, а также скандалом в его семье, и нетеплыми отношениями с бывшей женой, пытается очернить и дисредитировать его. При этом нужно отметить, что остальные андижанские беженцы, вернули обратно свои жалобы, поданные ими в ООН относительно кровавой резни в Андижане в 2005 году.
Недавно от имени Хусанбоя Рузиева, неизвестные личности создали странички в социальных сетях, в которых открыто угрожают мне, оскорбляют меня и требуют, чтобы я перестала заниматься жалобой Хусанбоя Рузиева, поданной в комитет по правам человека ООН. Кроме того, началась масштабная кампания по его массовой травле.
Например, в газете «Даракчи» 30 сентября 2016 года была опубликована клеветническая статья под названием «Судьба «борца» за справедливость или странные проделки «Акрамийцев» вдали от родины» против Хусанбоя Рузиева,
VATANGA TALPINAYOTGAN KO’NGIL (AKROMIYLAR TO’DASI)
БМТга шикоят қилган ягона Андижонлик қийноқ қурбонига ўзбек хукуматидан шармандаларча жавоб
Заявление в поддержку Хусанбоя Рузиева, жертвы преследований Правительства Узбекистана
Спецслужбы пытаются очернить единственного свидетеля «андижанских событий», давшего показания в ООН
Ўзбек телеканалларида яна бир тарғибот фильм
Андижонлик қочқин: БМТга кўрсатма берганим учун МХХ мени ёмонотлиқ қилмоқчи
Адолат “курашчиси”нинг қисмати Ёхуд хорижда юрган “акромийлар”нинг антиқа қилмишлари
Напомним узбекские власти обвинили Турсунова в том, что он якобы будучи в сговоре с группой людей присоединился к организованной преступной группировке, целью которой было создание и участие в деятельности религиозно-экстремистских, сепаратистских, фундаменталистских организаций.
Узбекская сторона также обвинила его в попытке свержения конституционного строя Узбекистана и незаконном выезде за рубеж. Официальный Ташкент просил казахстанскую строну экстрадировать Хайрулло Турсунова в Узбекистан.
28 февраля 2013 года Управление Верховного комиссара ООН по правам человека сообщило, что индивидуальная жалоба Хайрулло Турсунова, подготовленная МПО «Клуб Пламенных Сердец», расположенной во Франции, будет рассмотрена Комитетом ООН против пыток в течение шести месяцев.
Управление просило казахстанские власти не экстрадировать за это время Турсунова в Узбекистан. Но власти Казахстана вразрез своим международным обязательствам13 марта 2013 года экстрадировали Хайрулло Турсунова в Ташкент.
В письме Генеральной прокуратуры Казахстана, направленном в конце июня этого года в Управление Верховного комиссара ООН по правам человека говорится, что экстрадиция Хайрулло Турсунова была вполне законной, и что казахстанская сторона опиралась при этом на Конвенцию о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, существующей между Арменией, Беларусью, Казахстаном, Кыргызстаном, Молдовой, Россией, Таджикистаном, Туркменистаном, Узбекистаном и Украиной, которая была заключена в городе Минске 22 января 1993 года.
«В процессе рассмотрения вопроса об экстрадиции Турсунова Х.Т. каких-либо нарушений действующего международного и национального законодательства не допущено. Законных оснований для требования возврата Турсунова Х.Т. из Республики Узбекистан не усматривается», приводится в письме Генпрокуратуры Казахстана.
В Узбекистане Хайрулло Турсунова судили. Узбекская Фемида признала его опасным рецидивистом и приговорила к шестнадцати годам лишения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии особого режима.
16 февраля 2016 года мы получали письмо ООН пео делу Хайрулло Турсунова
27 мая 2016 года Министру иностранных дел РК Идрисову; Генеральному прокурору РК Асанову; Чрезвычайному и Полномочному Посолу Республики Казахстан в Республике Узбекистан Утембаеву писали письмо от имени Миллера Анастация — Директора Костанайского филиала КМБПЧ, Член Общественного совета при МИД РК Член Координационного совета при Уполномоченном по правам человека, а также от имени Мутабар Таджибаевой Руководителя МПО «Клуб Пламенных сердец»:
«… 8 мая 2015 года Комитет ООН против пыток вынес Решение по сообщению № 538/2013 – Турсунов против Казахстана (CAT/C/54/D/538/2013).
В ходе рассмотрения данного дела Комитет сделал вывод о нарушении Республикой Казахстан взятых на себя международных обязательств по ст. 3 и ст. 22 Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (далее Конвенция).
В этой связи, в решении, Комитет настаивает на возмещении ущерба Турсунову, проведении Республикой Казахстан регулярных визитов и эффективного мониторинга ситуации господину Турсунова, с тем, чтобы убедиться, что он не подвергается обращению, запрещенному статьей 3 вышеназванной Конвенции.
Республика Казахстан ратифицировала Конвенцию, Закон Республики Казахстан от 29 июня 1998 года N 247. Указом Президента Республики Казахстан от 19 декабря 2007 года № 493 одобрено Заявление РК о признании компетенции Комитета, предусмотренной статьями 21 и 22 Конвенции против пыток. Таким образом, Республика Казахстан, добровольно взяла на себя международные обязательства по исполнению данного международного договора.
Согласно ст. 20 закона РК «О международных договорах Республики Казахстан»: «Каждый действующий международный договор Республики Казахстан подлежит обязательному и добросовестному выполнению Республикой Казахстан».
На основании вышеизложенного, руководствуясь законом РК «О доступе к информации», учитывая международные обязательства Казахстана по Конвенции против пыток, просим Вас, информировать КМБПЧ о шагах, предпринятых Республикой Казахстан, во исполнение решения Комитета по сообщению № 538/2013, а именно:
— сообщить местонахождение Турсунова Х.Т. на данный момент;
— были ли осуществлены посещения Турсунова в Узбекистане представителями Республики Казахстан? Если да, то, когда и кем?
— условия, в которых Турсунов Х.Т. отбывает наказание в Узбекистане; Может ли дать государство гарантию на то, что г-н Турсунов отбывает наказание по соблюденям законности?
— подвергался ли г-н Турсунов пыткам, жестокому или унижающему достоинство обращению?
— состояние здоровья Турсунова на данный момент (оказывается ли какая-то медицинская помощь, был ли проведен осмотр врачом, если да, то когда и каким врачом);
— каким образом, Республика Казахстан планирует исполнение решение Комитета в части регулярных визитов и мониторинга ситуации господина Турсунова.»
ЗАЩИТА БЕЖЕНЦЕВ
Мы поддерживаем и помогаем гражданам Узбекистана, а также узбекам, являющимся гражданами других стран, трудовым мигрантам, беженцам и просителям статуса беженца.
Мы обращаем особое внимание к вопросу о защите политических, религиозно-политических беженцев из Узбекистана, находящихся в транзитных странах. Основными такими странами являются Казахстан, Киргизия и Российская Федерация.
Наблюдения показывают, что именно в этих трех республиках чаще всего грубо нарушаются права и свободы узбекских беженцев. Причем, власти этих государств последовательно игнорируют свои международные обязательства по соблюдения основополагающих прав и свобод беженцев.
Беженцы, остающиеся в транзитных странах, нуждаются в квалифицированной помощи и вмешательстве, а также юридической подсказке по отдельным ситуациям.
Мы уже имеем ряд договорённостей с организациями, занимающимися помощью беженцам, а также мы уже имеем опыт в налаживании контакта между искателями убежища, беженцами и конкретными организациями.
Партнер нашего организации и член правления нашей организации Шермамат Абдуллозода с октября месяца 2013 года занимается защитой беженцев. С 2016 года наша сотрудничество увеличился, когда регистрирован в США ASFAConsulting Эксперт по иммиграции в США, которыйШермамат Абдуллозода является директором. Он начальник отдела по общественным связям, а также руководителем ревизионный комиссии МПО «Клуб Пламенных Сердец» работает на волонтерской основе с октября 2013 года.
Он имеет высшее образование по экономике и математике, а также бакалавр по финансам, налогам и налогообложению. Шермамат Абдуллозода написала диссертацию на тему: усовершенствование налоговой политики в Республике Узбекистан. Он является эксперт-свидетелем и будет представлять беженцев от их имени. Его свидетельство и заявления играют важную роль в процессе принятия решений.
Помимо прохождения процесса предоставления политического убежища, он также владеет многими языками, включая английский, русский, узбекский, таджикский, азербайджанский, немного украинского, турецкого и фарси. Он также поможет беженцам в подготовке дел и убедиться, что все документы, необходимые в суде, правильно подготовлены. Подготовка беженцев к иммиграционному интервью, а также к суду с целью уменьшения паники.
МПО «Клуб Пламенных Сердец» совместно ASFA Consulting 2016 год работали более 20 делам беженцев из Узбекистана, Казахстана, Туркменистана просителей убежище в Швеции, Турции, США, Голландии, Норвегии и других странах.
В 2016 мы продолжали активно работать по защите трудовых мигрантов, беженцев в разных странах. В начале сентября 2016 года нам удалось помочь гражданину Узбекистана Мухаммаду Фарруху Шокуддусову избежать высылки из Великобритании, именно в тот день его должны были депортировать в Узбекистан, а также в конце декабря 2016 года помогли беженец из Узбекистана в Швеции Жавлон Мухсинова где его жизни угрожала опасность.
Это говорит о том, что у нас достаточно человеческих ресурсов для работы в направлении демократии и прав человека. У нас есть возможность проверять и публиковать только правдивую информации.
ЗАЩИТА ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВ
Миллионы граждан Узбекистана вынуждены покидать свои дома и уезжать на заработки в Россию и Казахстан, где они зачастую оказываются в нечеловеческих условиях, заняты на самой тяжелой работе, порой совершенно бесплатно.
Отсутствие работы в регионе, толкает людей покидать свои дома и искать средства на пропитание в соседних странах. Правовая безграмотность, неосведомлённость незнание языка страны нахождения, приводит к тому, что эти люди становиться жертвами работорговли и сексуального насилия.
МПО «Клуб Пламенных Сердец» в ответ на пожелания и стремления независимых журналистов, правозащитников, как в Узбекистане, так и за ее пределами, в целях практической и юридическо-консультативной помощи гражданам республики, вынужденно, по тем или иным обстоятельствам, покинувших страну в поисках работы, улучшения своей социально-бытовой жизни и оказавшихся в тяжелейших положениях по причине незнания миграционных законов и законодательных актов тех стран, в которых они прибывают.
Активистка МПО «Клуб Пламенных Сердец» и «Комитет по защиту мигрантов» Назира Каршиева занимается проблемами трудовых мигрантов из Узбекистана в Украине.
ТЕЛЕПЕРЕДАЧИ В УЗБЕКИСТАНЕ ПРОТИВ АКТИВИСТОВ
После создания радио TUG’YON несколько международных СМИ, в частности, радио «Озодлик», Голос Америки и информационное агентство «Фергана» сообщили об этом событии в своих материалах.
После того, как общественность с большим интересом встретила создание нашего радио, внутри Узбекистана началась очернительная кампания против нашего онлайн-продукта. Спустя 3 месяца после создания радио TUG’YON СМИ внутри Узбекистана начали передавать о нашем радио очернительные материалы.
15 апреля 2016 года, в 20 часов по местному времени телевидение Андижана передало в эфир передачу под названием «Бдительность – требование времени». Эту передачу позже повторно показали в своих эфирах и другие телеканалы в Ферганской области.
Участники этой передачи – жительница Андижана и военный и мужчины в милицейской форме, говоря о радиостанции, очерняющих Узбекистан, дали интервью о правозащитнице Мутабар Таджибаевой и журналистах Улугбеке Хайдарове и Улугбеке Бакирове. Также они продемонстрировали в передаче различные фотографии, в частности, фотографии о профессиональной деятельности Таджибаевой, Хайдарова и Бакирова.
«…Смотрите, теперь кроме «Озодлик» и Би-Би-Си, теперь появилось и радио TUG’YON. Они кидают камни в сторону нашей страны и завидуют нашей независимости. Несмотря на то, что они показывают себя патриотами родины, которые заботятся о народе, они все равно остаются беженцами, предателями родины, они выступают против нашего конституционного строя, борются против нашей страны.
Они лица с черными намерениями, которые не могут переварить нашу независимость, достижения нашей страны. Мы должны быть бдительны, чтобы не попасть в их сети. Также были должны предупреждать об их опасности своих соседей и родственников. Так как для всех нас является долгом защита независимости нашей страны.
Из невозможно понять, живя в различных странах мира, они то выступают за пантуркизм, то за свободу Туркестана, то защищают халифат. У них нет определенной идеологии. У них только одна цель – очернить нашу страну, подвергнуть сомнениям нашу независимость, стараться не показывать достижения и развития в нашей стране, очернять нашу страну…», говорится в той передаче.
На пример, в городе Бухаре было массовое задержание близких, умершего от пыток предпринимателя Илхома Ибодова. Этим людям и сестре Ибодова угрожали и требовали, чтобы они отказались от поддержки «Клуба Пламенных Сердец».
Редактор радио «Тугён» Улугбек Бакиров, живущий в Норвегии, после активного сотрудничества с МПО «Клуб Пламенных Сердец» стал мишенью правоохранительных органов в Узбекистане. После президентских выборов и акции «10 лет — Кровавому Андижану» Улугбека Бакирова судили и лишили гражданства Узбекистана. Кроме этого, с 2014 года матери и сестре Улугбеке Бакирова не дали биометрический паспорт, они были вынуждены больше 2 лет жить без паспорта, что во многом ограничивало их действия.
13 апреля 2016 года вебсайт МПО «Клуб Пламенных Сердец» подвергся хакерской атаке. По поддержку специалистов https://equalit.ie/ база данных была восстановлена и размещена на новом ресурсе —mutabar.org.
Это еще раз доказало то, что общественность испытывает острую потребность в информационной площадке, как наше радио, которое освещает проблемы с правами человека в Узбекистане.
Ситуация, которая сложилась в Узбекистане после смерти первого президента Ислама Каримова, наблюдается острая потребность активистов, проживающих в различных странах мира и небезразличных к положению в стране, выступать в эфирах нашего радио и высказывать свои мнения.
Отсутствие независимых СМИ в Узбекистане еще раз доказывает необходимость свободной трибуны, как радио TUG’YON, которое играет важную роль в формировании общественного мнения по различным политическим процессам внутри страны.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Эти и многие другие проекты нам удалось реализовать в 2016 году, благодаря финансовой поддержке фонда Сороса через FIDH.
С момента официальной регистрации МПО «Клуб Пламенных Сердец» я работаю на волонтерской основе. Раньше у нас была команда юристов, журналистов, экспертов который помогающих мне деятельности организации. Но со второй половины 2014 года до конца 2015 года мы остались было финансирования, и ситуация только ухудшилась.
2016 года наша команда смогла добиться успешных результатов. Но мне порой очень трудно из-за критического состояния здоровья. Мне одной приходится документировать нарушения прав человека; проводить мониторинг, готовить статьи как журналист; готовить аналитические материалы как юрист и как правозащитник; возглавлять не только организацию, но и работать с активистами гражданского общества в разных странах, работать с жертвами пыток, а также беженцами в разных странах, которые обращаются к нам за помощью; готовить новостные материалы и публиковать их на сайтах и соц сетях.., для больного человека как я, это очень трудно.
Мы отправляли фондам «Ответы на вопросниках фонда Сороса», «Стратегический план МПО «Клуб Пламенных Сердец» и партнерских организаций на 2017-2018 годы по Совместной деятельности МПО «Клуб Пламенных Сердец» и ее партнеров «Предотвращение пыток, защита жертв пыток, жертв несправедливых судов, защита политических и религиозных заключенных в Узбекистане и мигрантом по всему мире», а также «Обращение к Международным фондам» и способствуют принятию позитивного решения.
Если у нас было побольше финансовых поддержка, то мы смогли бы расширить деятельность организации и по всем другим направлениям, реализовать все цели и задачи организации, добиться большего результата.
Но на 2017 лет наша организация и наши партнёры остались без финансовой поддержки, поэтому проекты как радио Тугён уже прекращали свою деятельность.
Прежде всего, я хотела бы поблагодарить Фонд Сорос и его сотрудников за предоставленную нам в этом году финансовую поддержку. Также я благодарна FIDH за содействие в развитии этого проекта. Благодаря Вашей поддержке, реализация ряда наших проектов стала возможной.
Благодаря вашей помощи, в 2016 году мне, с помощью ассистента, удалось расширить деятельность организации, решить ряд технических, социальных, а также административных вопросов, заняться улучшением здоровья. До этого я, из-за языкового барьера, постоянно сталкивалась с административными трудностями. Теперь же, я пользуюсь более качественной медицинской помощью и привилегиями, о которых я раньше не знала.
В итоге у меня получился перерасход и текущий год заканчивается с долгом активистам, которые участвовали в проекте (радиоредактору, оператор монтажеру и программисту, модератору соц.сетей) на общую сумму 3.750 Евро.
Этот год был очень успешным, поэтому мы хотели бы Вам предложить сотрудничество.
Вам известно, что с момента официальной регистрации МПО «Клуб Пламенных Сердец» я работаю на волонтерской основе. Раньше у нас была команда юристов, журналистов, экспертов который помогающих мне деятельности организации. Но со второй половины 2014 года до конца 2015 года мы остались было финансирования, и ситуация только ухудшилась.
Как я вам писала, благодаря Вашей поддержке, 2016 года наша команда смогла добиться успешных результатов. Но мне порой очень трудно из-за критического состояния здоровья. Мне одной приходится документировать нарушения прав человека; проводить мониторинг, готовить статьи как журналист; готовить аналитические материалы как юрист и как правозащитник; возглавлять не только организацию, но и работать с активистами гражданского общества в разных странах, работать с жертвами пыток, а также беженцами в разных стран, которые обращаются к нам за помощью; готовить новостные материалы и публиковать их на сайтах и соцсетях… Согласитесь, для больного человека как я, это очень трудно.
Мы очень надеялись, что ответы на вопросник, который отправляла Вам и «Стратегический план МПО «Клуб Пламенных Сердец» и партнерских организаций на 2017-2018 годы по Совместной деятельности МПО «Клуб Пламенных Сердец» и ее партнеров «Предотвращение пыток, защита жертв пыток, жертв несправедливых судов, защита политических и религиозных заключенных в Узбекистане и мигрантом по всему мире» и способствуют принятию позитивного решения, но опять остались без поддержки.
Благодаря помощи фонда Сороса и поддержке FIDH, мы смогли еще раз доказать, что наша деятельность очень важна для Узбекистана. Если мы получали бы нормального финансирования для развития деятельности организации и партнеров, то мы смогли бы расширить деятельность организации и по всем другим направлениям, реализовать все цели и задачи организации, добиться большего результата.
С уважением,
Мутабар Таджибаева
Руководитель организации
«Клуб Пламенных Сердец»
Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.
Добавить комментарий