Trending News:Le Parquet de Berlin a rejeté la plainte de Nadejda Ataeva contre C-1Adresse au Tribunal de Paris: appel à la Thémis française!Monsieur le Président de la France Emmanuel Macron, nous appelons à ouvrir un dialogue avec vous!En amont de la visite du président de l’Ouzbékistan en France, les Européens doivent appeler les autorités du pays à enquêter sur les disparitions forcéesJOINT STATEMENT: 127 Rights groups call for immediate release of Nabeel Rajab after UN group calls his detention arbitrary and discriminatoryL’histoire de Mutabar Tadjibayeva. Elle une recidiviste? № 4 (2016 – 2018)L’histoire de Mutabar Tadjibayeva. Elle une recidiviste? № 3 (2011 – 2015)L’histoire de Mutabar Tadjibayeva. Elle une recidiviste? № 2 (2008 – 2011)L’histoire de Mutabar Tadjibayeva. Elle une recidiviste? № 1 (2000 – 2006)Num\Spesial! Nadejda Atayeva, une fille de la mafia du pain ouzbekNum\Spécial! Verdict famille Atayeva (24 juillet 2013)Num\Spesial! L’histoire s’est répétée. Mutabar Tadjibayeva a été signalée à la police …Num\Spesial! Mutabar Tadjibayeva a trouvé la maison du faux pathologiste d’Andijan en FranceNum\Spesial! L’épouse d’Umijon Abdunazarov – persévérance et noblesseNum\Spesial! Article 2. Ataeva n’est pas la seule corrompue dans le domaine des droits de l’homme! Histoire supplémentaire du « médecin-légiste » Umidjon Abdunazarov!Num\Spesial! La société civile d’Ouzbékistan condamne les mensonges et les machinations de Nadejda AtayevaNum\Spesial! Kokand: sur les traces du faux pathologiste d’AndijanNum\Spesial! Hugh Williamson de Human Rights Watch: « Fabrication » c’est votre language! »Num\Spesial! Kokand révèle le « pathologiste » de Nadejda AtayevaNum\Spécial! Cal Lightman: Un baril de mensonges dans une cuillerée de véritéNum\Spécial! Centre-1: Au cas du « Médecin-légiste », Atayeva a rajouté le « chimiste-biologiste » IlkhamovNum\Spécial! Centre-1: Nadejda Atayeva – a plongé le défenseur des droits de l’homme ouzbek dans la boueNum\Spécial! Mutabar Tadjibayeva: «La légende» du professeur de Français du college «Avtoyul» à Kokand – «Médecin légiste» – «victime» de la tragédie d’Andijan!!!Num\Spécial! L’histoire de 300 habitants d’Andijan torturés est discutable, mais dans les prisons en Ouzbékistan, la torture et l’exécution existent (2011)Num\Spécial! Nos tortionnaires savent qu’ils ne seront pas traduits devant la loi! (2011)Num\Spesial! Article N°3. Les légendes de l’«anatomopathologiste» Oumid Abdounazarov et du psychologue «médecin expert judiciaire» Nigyar Ahmedbekova: mêmes mensonges et hypocrisie!! Num\Spesial! Commentaire d’un médecin expert judiciaire professionnel: Le rapport médical d’expertise judiciaire CENLIBART est un CRIME!Num\Spesial! Mutabar Tadjibayeva: Au sujet des audits (11.05.2017)Nom\Spesial! Mutabar Tadjibayeva: Assosiation CENLIBART existe ou non?!Num\Spécial! Eсhange sur facebook avec Nigyar AhmedbekovaNum\Spécial! CENLIBART: Rapport d’expertise independante (01.07.2016)Num\Spécial! Mutabar Tadjibayeva: Machinations et victimes des «CAMPAGNES GLOBALES»!Num\Spécial! Les actifs gelés de Gulnara Karimova pour le développement de la Démocratie!Num\Spécial! Centre-1: La Suisse ne veut pas de l’ de argent Gulnara KarimovaNum\Spécial! Сentre-1: Amnésie … L’argent de Karimova a fait oublier aux militants des droits de leurs années de luteNum\Spécial! Centre-1: Shavkat Mirziyoyev a divisé l’opposition ouzbekLE MONDE: Le combat de Mutabar Tadjibayeva, survivante des geôles de TachkentDocumentaires de création. Retour à Ferghana«Migrations, Prècaritès, Dispositifs: 10 ans de rèflexions» – Presentation Mutabar TadjibayevaPARIS – MIGRATIONS, PRÉCARITÉS, DISPOSITIFS: 10 ANS DE RÉFLEXIONSLe journaliste Pierre Haski élu président de Reporters sans frontièresMutabar Tadjibayeva: Assosiation CENLIBART existe ou non?!Centre Primo Levi: Vivre après la tortureRUE89: Le dictateur se meurt, son bulletin de santé est sur InstagramDossier «Violations des droits de l’Homme en Ouzbékistan»Le Kirghizistan à la croisée des chemins: resserrer ou desserrer l’étau autour des défenseurs des droits humainsClassement mondial de la liberté de la presse 2016: la paranoïa des dirigeants contre les journalistesLe “tour de vis” sur la presse dans l’ancien espace soviétiquellkhom Ibodov, un détenu de Boukhara est mort après avoir été torturéMutabar Tadjibayeva, réfugiée politique en France et rescapée des geôles ouzbèkesAsile, histoire d’un droitArrêtez les meurtres – Rapport annuel 2016 de Front Line DefendersMutabar Tadjibayeva, réfugiée politique en France et rescapée des geôles ouzbèkesPapa Karimov veut récupérer le butin de sa princesseLaure-Anne Elkabbach – Droit d’asile : un devoir d’humanité aujourd’hui questionnéOuzbékistan: Le défenseur des droits des paysans Azam Formonov passe son 10e anniversaire consécutif derrière les barreauxUNE VICTIME SOUTENUE PAR L’ACAT FAIT CONDAMNER L’OUZBÉKISTAN À L’ONU«Haro sur les droits de l’homme dans l’Ouzbékistan de Karimov Un entretien avec Mutabar Tadjibayeva»Ouzbekistan. Le «prédateur de la liberté de la presse» Islam Karimov s’accroche au pouvoirOuzbekistan. Le «prédateur de la liberté de la presse» Islam Karimov s’accroche au pouvoirPortrait de Mutabar Tadjibayeva. «Si on me dit qu’il ne me reste qu’une journée à vivre, je la consacrerai à la lutte pour les droits humains»Il regarde le monde tourner n°25 •10 décembre 2014. Il regarde les droits de l’homme bafouésLE PRIX ENGEL-DU TERTRE DE LA FONDATION ACAT DÉCERNÉ À MUTABAR TADJIBAYEVAPRÉVENTION DE LA TORTURE: L’ACAT À L’OSCEJe savais que ça allait être dangereux mais malgré le danger pour ma vie, je voulais continuer parce que je ne pouvais pas supporter l’injustice!La princesse ouzbèke et le dictateurPourquoi un tel engouement pour le FIFDHL’Express: Opposante ouzbèke attaquée en justice20 minutes – Opposante convoquée par la policeLe Temps: Une opposante victime du zèle policier genevoisLe Festival International du Film et Forum des Droits Humains démarre le 1er mars à Genève.Après Depardieu, Brigitte Bardot: l’indécence du chantage à l’exilAprès Depardieu, Brigitte Bardot : l’indécence du chantage à l’exilManifestation pour la libération des prisonniers politiques ouzbeksL’honneur bafoué de la fille du dictateurRSF: Ne dites pas à la fille de Karimov que son père est un «dictateur»PROCÈS RUE89/LOLA KARIMOVA: LE COMPTE-RENDUFrance Inter: « Elle s’appelle Mutabar Tadjibayeva! »ANDIJAN 13 – Politique Internationale: Ouzbekistan – une dictature oublee!Le Monde: Le combat de Mutabar Tadjibayeva, survivante des geôles de TachkentLe Prix Martin Ennals sort une militante ouzbek de prisonCONSEIL DE l’UNION EUROPEENNE RAPPORT
mer. Fév 5th, 2025
Trending News:Le Parquet de Berlin a rejeté la plainte de Nadejda Ataeva contre C-1Adresse au Tribunal de Paris: appel à la Thémis française!Monsieur le Président de la France Emmanuel Macron, nous appelons à ouvrir un dialogue avec vous!En amont de la visite du président de l’Ouzbékistan en France, les Européens doivent appeler les autorités du pays à enquêter sur les disparitions forcéesJOINT STATEMENT: 127 Rights groups call for immediate release of Nabeel Rajab after UN group calls his detention arbitrary and discriminatoryL’histoire de Mutabar Tadjibayeva. Elle une recidiviste? № 4 (2016 – 2018)L’histoire de Mutabar Tadjibayeva. Elle une recidiviste? № 3 (2011 – 2015)L’histoire de Mutabar Tadjibayeva. Elle une recidiviste? № 2 (2008 – 2011)L’histoire de Mutabar Tadjibayeva. Elle une recidiviste? № 1 (2000 – 2006)Num\Spesial! Nadejda Atayeva, une fille de la mafia du pain ouzbekNum\Spécial! Verdict famille Atayeva (24 juillet 2013)Num\Spesial! L’histoire s’est répétée. Mutabar Tadjibayeva a été signalée à la police …Num\Spesial! Mutabar Tadjibayeva a trouvé la maison du faux pathologiste d’Andijan en FranceNum\Spesial! L’épouse d’Umijon Abdunazarov – persévérance et noblesseNum\Spesial! Article 2. Ataeva n’est pas la seule corrompue dans le domaine des droits de l’homme! Histoire supplémentaire du « médecin-légiste » Umidjon Abdunazarov!Num\Spesial! La société civile d’Ouzbékistan condamne les mensonges et les machinations de Nadejda AtayevaNum\Spesial! Kokand: sur les traces du faux pathologiste d’AndijanNum\Spesial! Hugh Williamson de Human Rights Watch: « Fabrication » c’est votre language! »Num\Spesial! Kokand révèle le « pathologiste » de Nadejda AtayevaNum\Spécial! Cal Lightman: Un baril de mensonges dans une cuillerée de véritéNum\Spécial! Centre-1: Au cas du « Médecin-légiste », Atayeva a rajouté le « chimiste-biologiste » IlkhamovNum\Spécial! Centre-1: Nadejda Atayeva – a plongé le défenseur des droits de l’homme ouzbek dans la boueNum\Spécial! Mutabar Tadjibayeva: «La légende» du professeur de Français du college «Avtoyul» à Kokand – «Médecin légiste» – «victime» de la tragédie d’Andijan!!!Num\Spécial! L’histoire de 300 habitants d’Andijan torturés est discutable, mais dans les prisons en Ouzbékistan, la torture et l’exécution existent (2011)Num\Spécial! Nos tortionnaires savent qu’ils ne seront pas traduits devant la loi! (2011)Num\Spesial! Article N°3. Les légendes de l’«anatomopathologiste» Oumid Abdounazarov et du psychologue «médecin expert judiciaire» Nigyar Ahmedbekova: mêmes mensonges et hypocrisie!! Num\Spesial! Commentaire d’un médecin expert judiciaire professionnel: Le rapport médical d’expertise judiciaire CENLIBART est un CRIME!Num\Spesial! Mutabar Tadjibayeva: Au sujet des audits (11.05.2017)Nom\Spesial! Mutabar Tadjibayeva: Assosiation CENLIBART existe ou non?!Num\Spécial! Eсhange sur facebook avec Nigyar AhmedbekovaNum\Spécial! CENLIBART: Rapport d’expertise independante (01.07.2016)Num\Spécial! Mutabar Tadjibayeva: Machinations et victimes des «CAMPAGNES GLOBALES»!Num\Spécial! Les actifs gelés de Gulnara Karimova pour le développement de la Démocratie!Num\Spécial! Centre-1: La Suisse ne veut pas de l’ de argent Gulnara KarimovaNum\Spécial! Сentre-1: Amnésie … L’argent de Karimova a fait oublier aux militants des droits de leurs années de luteNum\Spécial! Centre-1: Shavkat Mirziyoyev a divisé l’opposition ouzbekLE MONDE: Le combat de Mutabar Tadjibayeva, survivante des geôles de TachkentDocumentaires de création. Retour à Ferghana«Migrations, Prècaritès, Dispositifs: 10 ans de rèflexions» – Presentation Mutabar TadjibayevaPARIS – MIGRATIONS, PRÉCARITÉS, DISPOSITIFS: 10 ANS DE RÉFLEXIONSLe journaliste Pierre Haski élu président de Reporters sans frontièresMutabar Tadjibayeva: Assosiation CENLIBART existe ou non?!Centre Primo Levi: Vivre après la tortureRUE89: Le dictateur se meurt, son bulletin de santé est sur InstagramDossier «Violations des droits de l’Homme en Ouzbékistan»Le Kirghizistan à la croisée des chemins: resserrer ou desserrer l’étau autour des défenseurs des droits humainsClassement mondial de la liberté de la presse 2016: la paranoïa des dirigeants contre les journalistesLe “tour de vis” sur la presse dans l’ancien espace soviétiquellkhom Ibodov, un détenu de Boukhara est mort après avoir été torturéMutabar Tadjibayeva, réfugiée politique en France et rescapée des geôles ouzbèkesAsile, histoire d’un droitArrêtez les meurtres – Rapport annuel 2016 de Front Line DefendersMutabar Tadjibayeva, réfugiée politique en France et rescapée des geôles ouzbèkesPapa Karimov veut récupérer le butin de sa princesseLaure-Anne Elkabbach – Droit d’asile : un devoir d’humanité aujourd’hui questionnéOuzbékistan: Le défenseur des droits des paysans Azam Formonov passe son 10e anniversaire consécutif derrière les barreauxUNE VICTIME SOUTENUE PAR L’ACAT FAIT CONDAMNER L’OUZBÉKISTAN À L’ONU«Haro sur les droits de l’homme dans l’Ouzbékistan de Karimov Un entretien avec Mutabar Tadjibayeva»Ouzbekistan. Le «prédateur de la liberté de la presse» Islam Karimov s’accroche au pouvoirOuzbekistan. Le «prédateur de la liberté de la presse» Islam Karimov s’accroche au pouvoirPortrait de Mutabar Tadjibayeva. «Si on me dit qu’il ne me reste qu’une journée à vivre, je la consacrerai à la lutte pour les droits humains»Il regarde le monde tourner n°25 •10 décembre 2014. Il regarde les droits de l’homme bafouésLE PRIX ENGEL-DU TERTRE DE LA FONDATION ACAT DÉCERNÉ À MUTABAR TADJIBAYEVAPRÉVENTION DE LA TORTURE: L’ACAT À L’OSCEJe savais que ça allait être dangereux mais malgré le danger pour ma vie, je voulais continuer parce que je ne pouvais pas supporter l’injustice!La princesse ouzbèke et le dictateurPourquoi un tel engouement pour le FIFDHL’Express: Opposante ouzbèke attaquée en justice20 minutes – Opposante convoquée par la policeLe Temps: Une opposante victime du zèle policier genevoisLe Festival International du Film et Forum des Droits Humains démarre le 1er mars à Genève.Après Depardieu, Brigitte Bardot: l’indécence du chantage à l’exilAprès Depardieu, Brigitte Bardot : l’indécence du chantage à l’exilManifestation pour la libération des prisonniers politiques ouzbeksL’honneur bafoué de la fille du dictateurRSF: Ne dites pas à la fille de Karimov que son père est un «dictateur»PROCÈS RUE89/LOLA KARIMOVA: LE COMPTE-RENDUFrance Inter: « Elle s’appelle Mutabar Tadjibayeva! »ANDIJAN 13 – Politique Internationale: Ouzbekistan – une dictature oublee!Le Monde: Le combat de Mutabar Tadjibayeva, survivante des geôles de TachkentLe Prix Martin Ennals sort une militante ouzbek de prisonCONSEIL DE l’UNION EUROPEENNE RAPPORT
Mutabar Tadjibayeva• Crédits : Stéphane Bonnefoi / DR
Portraits croisés de Mutabar Tadjibayeva, militante des droits de l’homme et de Maurice-le-Rouge, grand père de l’auteur.
« J’ai vu Mutabar pour la première fois peu après mon retour d’un voyage dans la vallée de Ferghana. C’est là-bas, le 6 août 2012, que j’ai appris la mort de Maurice, mon grand-père Maurice-le-Rouge.
Mutabar Tadjibayeva est une militante des droits de l’homme en exil depuis 10 ans. Elle a subi les pires tortures sous le régime du tyran ouzbek Islam Karimov. Seule, oubliée des medias, elle poursuit avec une détermination quasi destructrice son combat. Aujourd’hui, je dialogue avec elle au nom de Maurice, qui me ralliait à un monde jamais résigné. Car pour ces deux militants, l’espoir ne peut naître que chevillés au corps du combat. »
Stéphane Bonnefoi
Production Stéphane Bonnefoi
Réalisation Anna Szmuc
Avec Mutabar Tadjibayeva (militante des droits de l’homme ouzbèke), Sacha Koulaeva (responsable pour l’Europe de l’est et l’Asie centrale de la Fédération internationale des ligues des droits de l’homme) et le chauffeur de taxi Mourad
Traduction et lecture Assel Kipchakova
Archive INA Arnaud Plançon
Prise de son Olivier Dupré
Mixage Guillaume Ledu
La voix de Maurice est extraite du documentaire «Une enfance ouvrière», diffusé le 5 octobre 2007 sur France Culture (Surpris par la nuit).
Merci à Natacha, Helena, Hamid Ismaïlov, Juan Boggino et Cloé Drieu.
Bibliographie :
Gazels et autres poèmes, Alisher Navoï, La Différence
Anthologie de la poésie d’Ouzbékistan, Editions du Sandre
Fictions nationales Cloé Drieu,– Cinéma, empire et nation en Ouzbékistan (1919-1937), Karthala
Dans les eaux du lac interdit, Hamid Ismaïlov, Denoël
Manuel de Géopolitique,Frédéric Lasserre, Armand Colin
Le Parquet de Berlin a rejeté la plainte de Nadejda Ataeva contre C-1
mars 30, 2019
Le procureur de Berlin n’a pas trouvé de raison à l’ouverture d’un procès contre les employés de C-1 suite à la plainte déposée par la présidente de l’association «Droits de…
Adresse au Tribunal de Paris: appel à la Thémis française!
février 25, 2019
Paris. France. Tribunal de grande instance. Chers Juges du Tribunal de grande instance de Paris, en charge d’étudier l’appel de Nadejda Ataeva. Le 14 février 2019 sera étudié l’appel contre…
En amont de la visite du président de l’Ouzbékistan en France, les Européens doivent appeler les autorités du pays à enquêter sur les disparitions forcées
admin