26 JUIN – LA JOURNÉE INTERNATIONALE POUR
LE SOUTIEN AUX VICTIMES DE LA TORTURE 

Le groupe “Sans peur” a quitté Nosima Abdunazarova et ses enfants à Kokand avec un sentiment de respect et de regret que leur mari et leur père soient devenus un «pathologiste originaire d’Andijan».

Le groupe des droits de l’homme « Fearless » s’est rendu à Kokand, où il a rencontré la femme et les enfants d’Umidzhon Abdunazarov, et a reçu une confirmation supplémentaire qu’il n’avait pas la moindre relation avec les tristes événements d’Andijan.

Abdunazarov, 40 ans, parti en France pour travailler, apparaîtra en 2010 dans le film tourné par l’association « Droits de l’homme en Asie centrale », dirigée par Nadejda Atayeva, victime du massacre d’Andijan le 13 mai 2005. En avril 2011, Atayeva publiera un rapport sur la base du même témoignage.

Dans ce documents publié avec l’argent des donateurs et qui a reçu une tribune du Parlement européen à Bruxelles, Urlaeva est convaincue, qu’il s’agit d’un mensonge inventé du début à la fin.

Abdunazarov est diplômé de la faculté romano-germanique avec une spécialisation « français » de l’Université d’Etat Fergana en 2003, puis a travaillé comme professeur de spiritualité à l’école Kokand, il sera présenté par Atayeva comme un médecin capturé accidentellement à Andijan et qui sera arrêté après les événements tragiques.

Il aurait passé plus de trois mois dans les cachots du Service national de sécurité de Kokand (SNB), où il a été torturé, et même violé.

Puis il aurait été libéré, mais il a été forcé de Septembre 2005 à Février 2006 à travailler d’abord comme assistant puis comme un médecin légiste à la morgue de l’hôpital régional d’Andijan, où il a examiné 500 corps, 300 d’entre eux présentant des signes de violence.

Les femmes ont fait un voyage à trois

Dans son dernier voyage à Fergana, la militant des droits de l’homme Elena Urlaeva a parlé à ses voisins, ses collègues et des enseignants d’Abdunazarova. Elle n’a pas eu le temps de visiter sa femme, donc le 20 Septembre a décidé d’aller à Kokand de nouveau.

Elle est accompagné de son partenaire au sein du groupe de défense des droits de l’homme « Sans peur », le journaliste Malohat Eshankulova. Et cette dernière, à son tour, a invité une collègue de la ville de Margilan Salima Rustamova, qui a travaillé pendant 30 ans à la télévision Fergana.

Les femmes ont appris le numéro de telephone de Nozima, l’épouse d’Umidjion, au centre commercial « Istiqlol » sur le massif « Navoi », où vivaient les Abdunazarov.

Malokhat appelle Nozima, et elle, bien qu’il soit dix heures du soir, accepte de rencontrer « Sans Peur ».

« À l’été 2005, il s’est occupé du nouveau-né »

Nozima vit au 3ème étage d’une maison en brique. Selon Urlaeva et Eshankulova, c’est une femme très jolie, simple et bon enfant. Et très hospitaliere: immédiatement avec ses fils couvre le dastarkhan.

Pendant la conversation, elle parle de sa vie. Elle est née Dekhkonova, elle a épousé Umidjon Abdunazarov en septembre 2002. A propos de leur vie en commun à cette époque, elle se souvient seulement des bonnes choses, dit que son mari était une personne honnête et digne.

En 2003, ils ont eu un premier-né, qui a été nommé Kabir, et le nom a été donné en l’honneur de son grand-père – Abdukabirov. En juin 2005, le deuxième fils, Anwar, est né.

«Umid était un mari très attentionné – dit Nozima – Quand j’étais enceinte, il n’a pas quitté la maison. Après la naissance d’Anwar, il restait encore plus à la maison : il prenait soin de moi et des enfants».

(Selon le rapport d’Ataeva, tout l’été 2005, il a été emprisonné dans le service de sécurité nationale (SNB) de Kokand).

« Rêver – voir la Tour Eiffel »

Urlayeva précise que lors de son dernier voyage à Kokand, soit ses voisins ont eu quelque chose de mal, soit elle ne les a pas compris. Et elle a ensuite écrit que les Abdunazarov ont divorcé.

Mais en fait ce n’était pas le cas.

Selon Nozima, juste après le mariage, elle a commencé à vivre dans l’appartement de la mère de son mari dans la maison n° 85 sur le massif de « Navoi ». Et son mari alors a commencé à dire souvent qu’il « rêvait de voir la Tour Eiffel, voulait étudier en France et gagner beaucoup d’argent pour ses enfants ».

En janvier 2008, Umidjon est allé en France pour réaliser son rêve, et Nozima et ses enfants sont restés avec leur belle-mère. Mais leur relation n’a pas fonctionné. Et huit mois plus tard, sa belle-mère a jeté sa belle-fille et ses enfants. En conséquence, la femme a déménagé pour vivre avec ses parents.

Umijon, qui appelait souvent sa femme, disait ceci: « Ma mère est nerveuse, avec un caractère complexe, et je sais que vous serez heureux avec vos parents. »

Voyage infructueux en France

Selon Nozima, son mari lui a envoyé des billets d’avion pour elle et ses enfants en France via Internet en 2009. Mais sa femme ne comprenait pas pourquoi elle devait y aller non pas de Tachkent, mais du Kazakhstan.

Sous la direction d’Umidjon, Nozima est arrivé à Tachkent avec ses fils, et là, la personne de confiance de son mari – Dilorom Iskhakova (activiste de Tachkent – .. Note C-1) les a mis dans un avion pour Almaty.

A l’aéroport, la famille Abdunazarov a rencontré les résidents du Kazakhstan qui connaissaient Iskhakova. Nozima et es enfants sont restés avec eux 26 jours mais ils ne pouvait toujours pas prendre le vol pour Paris.

Et ici il n’y avait pas d’intrigues des services spéciaux. Juste les législations de l’Ouzbékistan et du Kazakhstan qui sont entrées en conflit.

Avant en Ouzbékistan, pour prendre les enfants à l’étranger, il suffisait de coller la photos des enfants mineurs sur le passeport. Et si Abdunazarova avait volé en France directement depuis Tachkent, alors il n’y aurait pas eu de problème.

Mais au Kazakhstan, cela a été refuse à Nozima disant que « les documents étaient incomplets ». Il était nécessaire d’avoir une permission officielle pour faire quitter les enfants de leur père.

Très vite, Nozima et ses enfants sont retournés en Ouzbékistan. Il était évident que la famille Abdunazarova, après le film et lerapport d’Atayeva, ne serait pas persécutée: la belle-mère de Nozima – Muhabbathon Abdullayeva- s’est rendu quatre fois par avion librement pour voir son fils en France.

« Pourquoi as-tu besoin d’un père? »

Quand “Sans Peur” a dit qu’Umidjon est devenu le « héros » du film « Les Histoires d’Andijan », Nozima a été frappé au cœur. Elle a dit que son mari «n’est pas la bonne personne pour mentir».

Et puis elle ajouta: « Si elle savait alors qu’il se rendait en France pour faire un faux témoignage, elle ne l’aurait jamais laissé aller là-bas. »

Selon Nozima, après leur voyage infructueux à Almaty, Umidjon l’a appelée à plusieurs reprises et lui a offert de venir à nouveau à Paris.

Mais alors sa mère est tombée gravement malade, et elle était la seule fille de la famille, les quatre autres étaient des garçons. Et seule Nozima, seule en tant que femme, pouvait prendre soin de sa mère.

En conséquence, la dette subsidiaire était supérieure aux tentations de Paris. Et Abdunazarova a renié son mari. Et il s’est mis en colère et a arrêté de téléphoner.

Selon Nozima, pendant son séjour en France, Umidjon n’a pas envoyé un sou à sa famille. Donc, d’une certaine façon, elle l’appelait elle-même. Elle lui disait: « Il est difficile pour nous de vivre, aide nous avec de l’argent. »

Il a refusé, disent-ils, j’étudie, il n’y a pas d’argent. À quoi Nozima a dit: « Si tu n’aides pas, pourquoi ont-ils besoin d’un tel papa? »

En conséquence, il s’est avéré que dans leur famille, le père a été remplacé par la mère. Elle a parfaitement élevé ses fils. Comme confirmation de ses paroles, Nozima a demandé à l’aîné d’entre eux – Kabir de montrer aux invités tout un tas de leurs diplômes.

« Servir pour un divorce! »

Bien sûr, Nozima était dur. Elle s’est mariée à l’âge de 17 ans et à 23 ans elle est partie sans son mari, qui l’a effectivement quittée. Sa maman est décédée il n’y a pas si longtemps, la famille est aidée par le père et les frères.

Dans la maison de ses parents, Nozima et ses fils ont vécu depuis qu’ils ont quitté leur belle-mère. Et en hiver, quand il fait froid, il se déplace dans un appartement de trois pièces de son frère, qui a des revenus en Russie.

Et pour couronner le tout son mari l’appelé  récemment. Mais pas pour offrir de l’aide – il a demandé à travers le tribunal de divorcer. Indignée Nosima a répondu qu’elle ne divorcerait pas, mais qu’elle demanderait une pension alimentaire.

Ils ne s’appellent plus. La conversation avec le Nosima se prolonge longtemps. À la fin de la conversation avec «Sans Peur», la femme a déclaré qu’elle avait changé d’avis au sujet de la demande de pension alimentaire.

« Mes enfants sont déjà grands, » dit-elle, « ils n’en ont pas besoin, alors nous avons besoin de rien de lui. »

A travaillé dans le collège de transport

L’acceuillante Nozima met les invités à dormir dans le hall. Seul le fils de la journaliste de télévision Salima, qui a conduit toute la journée des femmes autour de la ville, refuse catégoriquement et reste passer la nuit dans la cabine de son « Cobalt ».

Dans la matinée « Sans Peur » se rend à l’école de transport de Kokand, où, selon Nozima, son mari a travaillé après avoir pris sa retraite de l’école secondaire numéro 32.

Là Urlayeva et Eshankulova rencontrent la direction du département du personnel, qui ne cache pas le fait que différentes personnes ont été intéressés à plusieurs reprises au sujet d’Umidjion Abdunazarov..

Le  directeur du college n’est pas encore là, par conséquent, les invités de Tachkent sont invités à faire un arrêt au bâtiment éducatif, où un professeur d’anglais nommé Olimjon travaille, qui était le plus proche d’Abdunazarov.

Olimjon, comme tous les résidents de la vallée de Fergana, est une personne simple et ouverte.

Selon lui, Umidjon a également travaillé comme professeur d’anglais. JIl n’était le chef d’aucun groupe, mais était sur une base horaire.

Mais son collègue Olimjon caractérise de la manière la plus positive: «Bon, éduqué, très lettré».

Une heure plus tard, « Sans Peur » sont retournées au collège de transport et ont rencontré son directeur Mamurdzhan Satvydiyev. Sans aucune question, il appelle le chef du département du personnel et demande aux femmes l’information dont elles ont besoin.

Comme Urlayeva le dit, ils ont quitté Kokand avec une certaine tristesse: c’était très pitoyable pour une belle femme comme Nozima et ses deux excellents fils que leur mari et père soient impliqués dans un grand mensonge et déshonneur.