Зўрлик остида ёки ғайриихтиёрий ғойиб бўлиш қурбони тўғрисидаги хабарни тақдим этиш шакли
I илова
Диққат: юлдузча (*) қўйилган позициялар мажбурий ҳисобланади.
Изоҳ: Агар хабардаги ахборотнинг талаб қилинадиган мажбурий тартибдаги элементларидан бошқа маълумотлар ошкор қилиниши керак бўлмаса, тегишли позиция қаршисига «МАХФИЙ» деган белги қўйилиши зарур.
Ташкилотлар томонидан тақдим этиладиган ҳолатлар:
Агар у ёки бу ҳолат Ишчи гуруҳ эътиборига бирор-бир ташкилот томонидан тақдим этилса, ушбу ташкилот тегишли шахснинг тақдири ёки турган жойи аниқлангунга қадар Ишчи гуруҳдан оилага ва оиладан Ишчи гуруҳга расмий маълумотни қайта юбориш орқали ушбу ҳолат билан шуғулланишни давом эттириши илтимос қилинади.
Шу сабабли тахмин қилинаётган қурбоннинг оила аъзолари ушбу ҳолат сизнинг ташкилотингиз томонидан улар номидан Ишчи гуруҳга тақдим этилишига бевосита розилиги ва сизнинг ташкилотингиз оила билан Ишчи гуруҳ ўртасидаги алоқа йўлини таъминлай олиши мумкинлигини кўрсатиш илтимос қилинади.
* Сизнинг ташкилотингиз ушбу ҳолатни тақдим этишга қурбоннинг оила аъзоларининг бевосита розилиги мавжудми?
Ҳа, оиланинг бевосита розилиги олинган
Оиланинг розилиги мавжуд эмас_
* Агар ушбу ҳолат бирор-бир ташкилот томонидан тақдим этилса, ушбу ташкилот оила билан Ишчи гуруҳ ўртасида ахборот икки томонлама қайта юборилишини таъминлаб ушбу ҳолат билан шуғуллана оладими?
1. Ғойиб бўлган киши тўғрисидаги маълумотлар: а) Фамилияси (*):
Жинси: эр/ аёл
Туғилган санаси:
е) Шахсини тасдиқлайдиган ҳужжат:
Берилган жойи:
Одатдаги турар жойи манзили:
Ҳомиладорлик: ҳа/ йўқ
2. Ғойиб бўлиш санаси (*):
Ғойиб бўлган кун: ой (*): йил (*):
3. Қамоққа олинган ёки ўғирланган жой ёхуд ғойиб бўлган шахсни охирги марта кўришган жой (*):
Турган жойи (имкони борича кўча, шаҳар, музофат ва бошқа тегишли йўналишлар кўрсатилсин):
4. Ғойиб бўлиш учун тахминан жавобгарлик юкланаётган тузилма (давлат тузилмалари ёки давлатнинг бекитиши остида иш кўрувчи тузилмалар ) (*):
а) Агар тахмин қилинаётган айбдорлар давлат вакиллари ҳисобланса, аниқлаштириш (ҳарбий хизматчилар, полиция ходимлари, униформадаги ёки штатдаги ходимлар, хавфсизлик хизматлари агентлари, улар тегишли бўлган бўлинмалар, уларнинг унвони ва лавозими ва ҳоказолар) ҳамда ғойиб бўлиш учун қайси асосда айнан уларга тахминан жавобгарлик юкланишини кўрсатиш илтимос қилинади. имкони борича аниқ кўрсатишингизни илтимос қиламиз:
b) Агар ижрочиларни давлат вакиллари сифатида таниш имкони бўлмаса, сиз қайси асосга кўра можаро учун ҳукумат тузилмалари ёки улар билан боғлиқ шахслар жавобгар эканлигини тахмин қиласиз?
с) Можаро гувоҳлари бор бўлган тақдирда уларнинг фамилиялари кўрсатилсин. Агар улар хуфёна бўлиб қолишни хоҳласалар, улар қариндошлар, ўткинчилар ва ҳоказолар эканлиги кўрсатилсин. Далил-исбот мавжуд бўлган тақдирда аниқлаштиришингизни илтимос қиламиз:
5. Ғойиб бўлган кишининг турган жойини аниқлаш учун қариндошлар ёки бошқа шахслар томонидан кўрилган саъй-ҳаракатлар (Полицияга, турмага, инсон ҳуқуқлари бўйича комиссияга мурожаат қилиш) хабес корпустартиб-қоида бўйича илтимоснома бериш ва ҳоказо (*):
а) Шикоят берилган, берилмаганлиги кўрсатилсин (қачон, ким томонидан ва қайси органга):
Кўрилган бошқа чоралар:
Агар чора кўриш имкони бўлмаса, илтимос сабаби тушунтирилсин:
6. Хабарни тақдим этган киши ёки ташкилот тўғрисидаги маълумотлар (*):
c) Ғойиб бўлган шахсга нисбатан бўлган муносабат:
d) Ташкилот (агар қўлланилса)
е) Манзил (телефон, факс, электрон почта):
f) Сиз ўз шахсингиз тўғрисидаги маълумотлар сир сақланишини хоҳлаш-хоҳламаслигингизни кўрсатишни илтимос қиламиз.
Ҳа, менинг шахсим ошкор қилинмаслигини илтимос қиламан:
Махфийликка даъво қилмайман:
Ҳодисага тегишли бўлган қўшимча маълумотлар
Олдинги саволлар билан қамраб олинмаган исталган бошқа тегишли маълумотларни кўрсатишингизни илтимос қиламиз. Ушбу хабарнинг юлдузча (*) белгиси қўйилган мажбурий позицияларидан бирортасини тўлдириш имкони бўлмаган тақдирда, бунинг сабаби кўрсатилсин:
Муаллифнинг имзоси:
Ғойиб бўлиш ҳолатлари тўғрисидаги хабарни қаерга юбориш керак:
Э-почта: wgeid@ohchr.org
Факс: +41 22 917 9006, кимга: зўрлик остида ёки ғайриихтиёрий ғойиб бўлиш бўйича Ишчи гуруҳ
Почта манзили:
Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances OHCHR, Palais des Nations 8-14 Avenue de la Paix CH-1211 Geneva 10 Switzerland
Fikr bildirish